Traduction de «huis met koloniale elementen » (Néerlandais → Français) :

Samba Green Hostel is gevestigd in een huis met koloniale elementen en biedt gemakkelijke toegang tot de meeste van de beroemde bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
Occupant une maison de style colonial, le Samba Green Hostel permet d'accéder facilement à la plupart des célèbres sites touristiques de Rio de Janeiro.

De inrichting is een combinatie van moderne en koloniale elementen.
Il allie un intérieur moderne et colonial.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Occupant une maison centenaire rénovée dans un style alliant tradition et modernité, le Szwajcarka est situé dans un parc boisé calme de Kudowa-Zdroj. Il vous accueille à 1 km du centre de cette ville thermale et historique dans les montagnes tabulaires.

De suites zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en koloniale elementen.
Pourvues pour la plupart d'un balcon privé, les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois sombre et d'éléments coloniaux.

De kamers zijn gevestigd in een gerestaureerd gebouw en zijn ingericht met koloniale elementen.
Situées dans un bâtiment rénové, toutes les chambres présentent une décoration d'inspiration coloniale.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Nantes, aan de rivier de Loire, en biedt unieke, thematisch ingerichte appartementen met natuurstenen muren en koloniale elementen.
Implanté au cœur de Nantes près des berges de la Loire, l'établissement Voyage Désirable - Un Coin Chez Soi - Jules Verne propose des appartements à thème au décor personnalisé présentant des murs en pierres apparentes et des objets coloniaux.

Dit charmante huis in koloniale stijl is uitgeroepen tot historisch erfgoed van de stad en biedt kamers met gratis WiFi.
Cette charmante maison coloniale inscrite au patrimoine historique de la ville comporte des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit huis in koloniale stijl heeft een rustiek interieur en een tuin.
Cette maison de style colonial dispose d'une décoration rustique et d'un jardin.

Bloomers beschikt over kamers met gratis WiFi in een gerenoveerd huis in koloniale stijl.
Occupant un bâtiment de style colonial rénové, avec un patio en carrelage de couleur rouge et une terrasse ombragée, l'établissement Bloomers abrite des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Dit huis in koloniale stijl beschikt over 2 buitenzwembaden, en organiseert dagelijks safaritochten door het nationale park Addo Elephant, dat 8 km verderop ligt.
Proposant des sorties safaris quotidiennes dans le parc national Addo Elephant, situé à 8 km, cette maison de style colonial dispose de 2 piscines extérieures.