Traduction de «huis loopt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt uitzicht op zee en voor het huis loopt een mooi wandelpad die naar de historische kerk in Gorica, de bergen en de bossen leidt.
En plus d'une vue sur la mer, vous pourrez profiter d'une rivière en face de la maison ainsi que d'un joli sentier de randonnée qui mène à l'église historique de Gorica, à la montagne et à la forêt.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Le Huis Vandermersch vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville qui abrite de nombreux restaurants, supermarchés, bars et boutiques.

Er loopt een wandelpad direct langs het huis.
Un sentier de randonnée passe devant l'établissement.

U loopt ook in 14 minuten naar het Anne Frank Huis.
La maison d'Anne Frank est placée à 15 minutes à pied.

In 6 minuten loopt u naar het Anne Frank Huis en de Westerkerk.
La maison d'Anne Frank et le Westerkerk se trouvent tous deux à 6 minutes à pied de l'établissement.

U loopt in 5 minuten naar het Anne Frank Huis.
La maison d'Anne Frank est à 15 minutes à pied.

De pelgrimsroute Camino de Santiago loopt langs het huis.
La route de pèlerinage du chemin de Compostelle passe devant la maison.

Het populaire strand Lalaria bevindt zich op minder dan 2 km van de accommodatie, en in 5 minuten loopt u naar het huis van Papadiamantis.
La plage prisée de Lalaria se trouve à moins de 2 km et la maison-musée de l'écrivain Papadiamantis est accessible en 5 minutes à pied.

U loopt in slechts 10 minuten naar het Leidseplein, het Anne Frank Huis, de beroemde 'negen straatjes' en diverse musea en galeries.
Il se trouve à 10 minutes de marche du Leidseplein, de la maison d'Anne Frank, du célèbre quartier des neuf ruelles et de plusieurs musées et galeries.

In 5 minuten loopt u naar het monumentale Kordopulov-huis.
Vous pourrez visiter l'historique maison Kordopulov, située à seulement 5 minutes à pied.