Vertaling van "huis loopt een mooi " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt uitzicht op zee en voor het huis loopt een mooi wandelpad die naar de historische kerk in Gorica, de bergen en de bossen leidt.
En plus d'une vue sur la mer, vous pourrez profiter d'une rivière en face de la maison ainsi que d'un joli sentier de randonnée qui mène à l'église historique de Gorica, à la montagne et à la forêt.

Langs de op 1 km afstand gelegen rivier de Lech loopt een mooi fietspad.
Une piste cyclable longe la rivière Lech, à seulement 1 km.

Door het park rondom het Asnigo loopt een mooi pad naar het dorp Cernobbio.
Dans le parc entourant l'Asnigo, vous trouverez un joli sentier menant au village de Cernobbio.

Dit kleine huis biedt 12 mooi ingerichte kamers, allemaal met een moderne badkamer en een regendouche.
Ce petit lodge possède 12 chambres très joliment présentées, comportant chacune une salle de bains moderne avec une douche à effet pluie.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Le Huis Vandermersch vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville qui abrite de nombreux restaurants, supermarchés, bars et boutiques.

Het trendy BB Het Huis met de Loft van 45 m² heeft een vredige locatie en een mooi tuinterras.
Ce loft branché de 45 m² vous offre un lieu de séjour paisible et une magnifique terrasse entourée d'un jardin.

Het elegante huis naast de York Minster was ooit het huis van koning Jacobus I. De stijlvolle kamers beschikken over mooi linnengoed en antiek meubilair.
La grande maison est située à côté de la cathédrale de York et fut autrefois la demeure du roi James I. Les chambres élégantes sont dotées de draps fins et de meubles anciens.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van Weimar ligt op slechts een steenworp van de musea het Goethe Huis en het Schiller Huis. Het biedt comfortabele kamers en een mooi terras.
Situé à quelques pas des maisons-musées de Goethe et de Schiller, dans le centre de Weimar, cet hôtel entièrement rénové propose des chambres confortables et une belle terrasse.

In 10 minuten loopt u naar het historische gedeelte van de stad, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht op de stad.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre la ville haute historique, qui offre une vue magnifique sur Zagreb, en 10 minutes à pied.

In 20 minuten loopt u naar het historische gedeelte van de stad, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht over de stad.
La ville haute historique offrant une vue magnifique sur la ville est accessible en 20 minutes de marche.