Vertaling van "huis is licht " (Nederlands → Frans) :

Het huis is licht en ruim en heeft een woon-eetruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Lumineuse et spacieuse, cette maison est dotée d'un coin salon/repas avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

De brasserie en bakkerij op de begane grond van het huis serveert lichte, gezonde gerechten en versgebakken brood en zoetigheden.
Au rez-de-chaussée de l'établissement, la brasserie-boulangerie sert des plats équilibrés légers, du pain frais et des confiseries.

Holiday Home Huis Dujardin beschikt over een lichte woonkamer met een zit- en een eetgedeelte en een open keuken.
La maison dispose d'une salle de séjour lumineuse avec un coin salon, un coin repas et une cuisine américaine.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
L'église Saint-Nicolas se trouve juste à côté. Occupant une maison du XVIIIe siècle, les chambres lumineuses sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair, qui se marient bien avec les murs blancs ou vert clair.

Het Tugawe Cove Resort beschikt over een licht huis.
Le Tugawe Cove Resort comprend un phare.

Het is een licht, gezellig huis met 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een eethoek en een open haard.
Lumineuse et confortable, la maison comprend 2 chambres et un salon doté d'un canapé-lit, d'un coin repas et d'une cheminée.

Het huis beschikt over historische elementen, een lichte, ruime eetkamer, een gezellige bar en een lounge.
Ornée d'objets d'époque, la maison comporte une salle à manger lumineuse et spacieuse, un bar ainsi qu'un salon.

Dit huis met 2 slaapkamers beschikt over lichte kamers, een woonruimte en een moderne keuken.
La maison de vacances comprend 2 chambres lumineuses, un salon et une cuisine moderne.

De lichte kamers van Alma de Proa Bed Breakfast bevinden zich in een gerenoveerd, warm ingericht huis en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een bureau.
Aménagées dans une chaleureuse maison rénovée, les chambres lumineuses de l'Alma de Proa Bed Breakfast disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'un bureau.

Het lichte huis heeft gemeubileerde terrassen, en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv.
Cette maison lumineuse comprend une terrasse meublée, ainsi qu'un salon avec une cheminée et une télévision à écran plat.