De moderne kamers van het Hubertus Hotel zijn voorzien van houten meubels, een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders, een glazen pui en een badkamer.
Les chambres modernes de l'Hotel Hubertus sont dotées d'un mobilier en bois, d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une façade en verre et d'une salle de bains.