Traduction de «houten vloeren serveert het hotel » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal met stenen muren en houten vloeren serveert het hotel dagelijks een Amerikaans ontbijt.
Un petit-déjeuner américain est servi tous les matins dans la salle à manger qui présente du parquet et des murs en pierre.

Het stijlvolle restaurant met houten vloeren serveert Engelse gerechten en er is een bar bij het restaurant.
Il vous propose également un bar sur place ainsi qu'un élégant restaurant revêtu de parquet et servant de la cuisine anglaise.

Het restaurant is ingericht met houten vloeren en plafonds en serveert lunch, snacks en diner bij kaarslicht met huisgemaakte specialiteiten.
Il pourra être servi gracieusement dans votre logement. Revêtu de parquet, le restaurant présente des plafonds en bois. Vous y savourerez des collations pour le déjeuner ou des spécialités maison dans le cadre d'un dîner aux chandelles.

De bar serveert Roemeense specialiteiten en beschikt over meubels met houtsnijwerk, massief houten vloeren en rustieke decoraties.
Des spécialités roumaines sont servies au bar, présentant un mobilier en bois sculpté, du parquet et des décorations rustiques.

Het Diamond Restaurant, met zijn geboende, houten vloeren en grote erkers met uitzicht op het Diamond Monument, serveert een à-la-cartemenu.
Pourvu de parquet lustré et de grandes baies vitrées offrant une vue sur le Diamond Monument, le restaurant Diamond sert des plats à la carte.

Het lichte en frisse restaurant heeft onbedekte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en serveert gevarieerde gerechten in menuvorm, bereid met lokale producten.
Doté de parquet et d'une vue sur le jardin, le restaurant lumineux et spacieux du Tantara vous propose différents menus, élaborés avec des produits locaux.

Het moderne restaurant van het Nebelborn Hotel beschikt over houten vloeren en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans le restaurant contemporain, aménagé avec du parquet, du Nebelborn Hotel.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

Hotel La Cascata ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Milan-Orio al Serio. Het hotel beschikt over moderne kamers met houten vloeren, de kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Bergamo.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'Orio Al Serio, l'Hotel La Cascata propose un parking gratuit, une cuisine traditionnelle de Bergame dans son restaurant et des chambres modernes dotées de parquet et d'une télévision à écran plat.