Vertaling van "houten vloeren en zachte verlichting " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Décorées dans un style rustique, les chambres élégantes revêtues de parquet affichent un éclairage tamisé.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met houten vloeren en zachte verlichting.
Elles présentent un intérieur de style contemporain avec du parquet et un éclairage tamisé.

Het restaurant is voorzien van houten vloeren en zachte verlichting en biedt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Le restaurant, agrémenté de parquet et d'un éclairage doux, sert un petit-déjeuner buffet chaque matin.

De stijlvolle kamers van Hotel La Peregrina zijn voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Les élégantes chambres de l'Hotel La Peregrina disposent de parquet et d'un éclairage tamisé.

Het hotel heeft stijlvolle kamers met airconditioning, houten vloeren en zachte verlichting.
Élégantes et climatisées, les chambres sont dotées de parquet et d'un éclairage tamisé.

Het huiselijke appartement van Das Kütscherhäuschen is voorzien van houten vloeren, massief houten meubels en zachte verlichting.
Le studio confortable du Das Kütscherhäuschen présente du parquet, un mobilier en bois massif et un éclairage tamisé.

De klassiek ingerichte kamers van het Grüner Kranz beschikken over licht houten meubilair en zachte verlichting.
Décorées dans un style classique, les chambres du Grüner Kranz disposent d'un mobilier en bois clair et d'un éclairage doux.

De lichte kamers van het Guitart Central Park zijn ingericht met houten vloeren en zachte kleuren.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont revêtues de parquet et décorées dans des tons doux.

De kamers van het Hotel Sintra Jardim zijn standaard allemaal voorzien van houten vloeren en zachte kleuren.
Toutes les chambres de l'Hotel Sintra Jardim sont pourvues de parquet et décorées dans des tons doux.

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren en warme verlichting.
Les chambres modernes et climatisées sont dotées de planchers en bois et d'un éclairage chaleureux.