Traduction de «houten vloeren en levendige » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Décorées dans des tons vifs, les chambres climatisées disposent d'un mobilier moderne et sont revêtues de parquet.

De eenvoudige kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben muren en houten vloeren in levendige kleuren.
Entièrement climatisées, les chambres à l'aménagement simple arborent des murs aux couleurs vives et du parquet.

De van airconditioning voorziene kamers en-suites hebben houten vloeren en levendige kleuren.
Toutes climatisées, les chambres et les suites sont dotées de plancher en bois et décorées dans des couleurs éclatantes.

De appartementen van IQ Houses Mis bevinden zich op de levendige Mis Straat en zijn voorzien van houten vloeren.
Les appartements de l'IQ Houses Mis, qui donnent sur la rue animée Mis, présentent du parquet.

De kamers van het Arrasate hebben een levendige inrichting, schilderijen van het landschap en houten vloeren.
Les chambres de l'Arrasate sont décorées dans des tons vifs.

De levendige kamers hebben houten vloeren en bedden.
Les chambres aux couleurs vives disposent de parquet et de lits en bois.

De kamers van het Expo zijn versierd met levendige hedendaagse kunst en voorzien van houten vloeren en meubilair.
Les chambres de l'Hotel Expo Inn sont dotées de décorations contemporaines, de parquet et de mobilier en bois.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Les chambres du Chalet La Colline présentent des murs lambrissés, du parquet et des meubles en bois massif.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres sont décorées essentiellement avec un mobilier traditionnel en bois clair et des poutres apparentes.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.