Traduction de «houten vloeren en grenen » (Néerlandais → Français) :

De huisjes van Feriendorf Döllach in Großkirchheim zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met houten vloeren en grenen meubels.
Les cottages du Feriendorf Döllach bénéficient d'une décoration à la fois champêtre et moderne et sont dotés de parquet ainsi que de mobilier en pin.

De appartementen zijn voorzien van Zwitserse stenen grenen meubels en houten vloeren, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer.
Les appartements comprennent un mobilier suisse en pin arole, du parquet, un salon avec télévision par satellite à écran plat, une cuisine et une salle de bains.

De appartementen van RVHotels Apartamentos Els Salats zijn eenvoudig en functioneel met betegelde vloeren en grenen meubelen.
Simples et fonctionnels, les appartements RVHotels Apartamentos Els Salats sont dotés de carrelage et de meubles en pin.

Ze hebben betegelde vloeren en grenen meubelen.
Ils sont dotés de carrelage et d'un mobilier en pin.

Hotel Cornell is gebouwd in karakteristieke bergstijl, met originele houten balken en grenen meubelen.
Elle dispose d'un restaurant et d'une terrasse bien exposée qui jouit d'une vue magnifique sur les montagnes. L'établissement Casa Cornel est construit dans un style typiquement montagnard.

De elegante cottages van Casa Rural La Capellania zijn voorzien van houten balken en grenen meubilair.
Les élégants cottages du Casa Rural La Capellania disposent de poutres apparentes et d'un mobilier en pin.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Il est revêtu de parquet et comporte des plafonds, ainsi que des lambris en bois.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Les chambres du Chalet La Colline présentent des murs lambrissés, du parquet et des meubles en bois massif.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres sont décorées essentiellement avec un mobilier traditionnel en bois clair et des poutres apparentes.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.