Vertaling van "houten vloeren en donker " (Nederlands → Frans) :

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

Alle kamers van het Nefeli bieden uitzicht op de zee of de tuin en zijn uitgerust met houten vloeren en donker houten meubilair.
Donnant sur la mer ou le jardin, toutes les chambres, revêtues de parquet, comprennent un mobilier en bois foncé.

Alle kamers van het Ibiscos zijn voorzien van donker houten meubels, houten vloeren, een flatscreen-tv en airconditioning.
Les chambres sont décorées avec des meubles en bois sombre et du parquet et disposent d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Ses chambres offrent une vue sur les environs verdoyants. Toutes les chambres du Semiramis sont équipées de parquet et décorées dans des couleurs douces avec un mobilier en bois sombre.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Donnant sur le massif du Pinde, les chambres et les suites du Grand Forest sont revêtues de parquet.

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met houten balken, donkere houten vloeren, oude spiegels, Patmian-tegels, zeeblauwe kasten en airconditioning.
Les hébergements climatisés de l'Irini Houses possèdent des poutres apparentes, du parquet foncé, des miroirs anciens, du carrelage de Patmos et des placards bleu marine.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Aménagées de façon classique, ses chambres sont dotées d'éléments en bois foncé et de moquette ou de parquet.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren en elegante, donkere meubels.
Insonorisées et climatisées, les chambres disposent de parquet et d'élégants meubles sombres.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Dotées de tapis sur mesure, d'un mobilier design et de parquet foncé, toutes les chambres spacieuses dégagent une ambiance moderne et confortable.

Ze hebben donkere, houten vloeren en zijn ingericht in blauwe tinten.
Pourvus de parquet en bois sombre, ils sont décorés dans des tons bleus.