Traduction de «houten vloeren biedt » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant met houten vloeren biedt specialiteiten uit het noorden van Duitsland.
Présentant une décoration chaleureuse avec du parquet, le restaurant sert des spécialités du nord de l'Allemagne.

Het lichte en frisse restaurant heeft onbedekte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en serveert gevarieerde gerechten in menuvorm, bereid met lokale producten.
Doté de parquet et d'une vue sur le jardin, le restaurant lumineux et spacieux du Tantara vous propose différents menus, élaborés avec des produits locaux.

De accommodatie beschikt over lichte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en de bergen en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Aménagés avec du parquet de couleur claire, les logements offrent une vue sur le jardin et les montagnes. Ils sont tous dotés d'une télévision par satellite à écran plat.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Revêtu de dalles de pierre, le bar traditionnel en bois de l'auberge sert un vaste choix de vins et d'ales authentiques en fût.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Het Schwarzwald Apartment biedt interieurs in landelijke stijl met houten vloeren en massief houten meubels.
L'établissement Schwarzwald Apartment est aménagé avec un intérieur de style rustique, doté de parquet et de mobilier en bois robuste.

Het Petra Fos biedt zonovergoten kamers met houten balkenplafonds en houten vloeren.
Baignées de lumière, les chambres disposent de poutres apparentes et de parquet.

Het hotel biedt elegante kamers met gratis internet, plafonds met houten balken en houten vloeren.
Il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Internet gratuite, de poutres apparentes et de parquet.

Het Engel wordt door een familie beheerd en biedt elegante kamers, voorzien van licht houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'Engel, un établissement à la gestion familiale, possèdent un mobilier en bois clair et sont pourvues de parquet ou de moquette.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Construit en 1841, le Landgasthaus zum Hecht propose des chambres aménagées de manière simple et dotées de meubles en bois traditionnels et du parquet.