Vertaling van "houten thema en hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht in een houten thema en hebben een gemeubileerd balkon, een kluisje en een badkamer met douche en een haardroger.
Affichant une décoration en bois, toutes les chambres disposent d'un balcon aménagé, d'un coffre-fort, ainsi que d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer, houten balken en hebben een unieke inrichting met een continentaal thema.
Disposant de parquet et de poutres apparentes, les chambres affichent un décor unique avec un continent pour thème.

De moderne, rustieke kamers zijn ingericht met houten elementen en hebben de natuur als thema.
Modernes et rustiques, les chambres présentent des éléments en bois et un décor inspiré de la faune sauvage.

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Occupant une maison traditionnelle agrémentée d'éléments en bois, tous les appartements sont décorés avec des murs lambrissés et un mobilier en bois.

De accommodatie bevindt zich op een unieke locatie in de woestijn. De kamers van het Kfar Hanokdim zijn ingericht in een woestijn-thema en hebben een eigen badkamer.
Arborant une décoration au style inspiré du désert, les chambres disposent d'une salle de bains privative.

Alle accommodaties zijn ingericht in een Afrikaans thema en hebben een eigen patio, een zithoek en een tv.
Affichant une décoration sur le thème de l'Afrique, tous les logements comportent une terrasse privée, un coin salon et une télévision.

Alle kamers zijn individueel ingericht in een landelijk thema en hebben uitzicht op de boomgaarden of bergen.
Toutes les chambres sont conçues de manière personnalisée avec des thèmes champêtres et offrent une vue sur les vergers ou les montagnes.

De appartementen van het Simonsview zijn ingericht met een nautisch thema, en hebben elk een patio of terras met uitzicht op zee, en een woonruimte met zithoek en satelliet-tv.
Les appartements du Simonsview à la décoration nautique disposent d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un séjour, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

De lichte en ruime kamers van Villa Daba zijn ingericht volgens thema en hebben een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
Les chambres à thème du Villa Daba sont lumineuses et spacieuses.

De kamers van BB Le Sorelle zijn ingericht aan de hand van een beige of wit thema en hebben airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger.
Présentant un intérieur beige et blanc, les chambres sont climatisées et disposent d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.