Vertaling van "houten plafonds zachte tapijten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van houten plafonds, zachte tapijten op de vloer en een comfortabele zithoek.
Toutes les chambres possèdent des poutres au plafond, de la douce moquette à l'étage et un coin salon confortable.

De slaapkamers zijn ingericht in sepia tonen en beschikken over een eigen badkamer, houten meubels, zachte tapijten en gedimd licht.
Affichant des tons sépia, les chambres comprennent une salle de bains privative, un mobilier en bois, des tapis confortables et des lumières tamisées.

De appartementen beschikken over schuine, houten plafonds, traditionele tapijten en gedrapeerde gordijnen. Ze bieden een woonkamer met banken, een lcd-tv en een eethoek.
Pourvus de plafonds inclinés en bois, de tapis traditionnels et de rideaux drapés, les appartements comprennent un salon avec des canapés, une télévision à écran LCD ainsi qu'un coin repas.

De kamers van het door een familie beheerde Hotel Tannenhof bieden een huiselijke sfeer, met houten meubels en zachte tapijten.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale présentent une ambiance chaleureuse, avec un mobilier en bois et des tapis moelleux.

De kamers van het Elephant vormen een verfijnde omgeving en zijn uitgerust met luxe stoffen, zachte tapijten of houten vloeren.
Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant comportent des étoffes luxueuses, des tapis mous ou du parquet.

De kamers van Solaria Nishitetsu Hotel Kagoschima hebben gepolijste houten lambrisering, sfeerverlichting en zachte tapijten.
Les chambres du Solaria Nishitetsu Hotel Kagoshima présentent des murs lambrissés, un éclairage tamisé et de la moquette moelleuse.

Typische elementen zijn de zachte tapijten en houten meubilair.
Ils possèdent des tapis moelleux et un mobilier en bois.

Ze zijn voorzien van gezellige tapijten, houten plafonds en satelliet-tv. Sommige kamers hebben een balkon.
Elles comprennent toutes une télévision par satellite et certaines possèdent un balcon.

De kamers zijn voorzien van houten plafonds en vloeren, tapijten en accessoires uit de regio en een tv.
Les chambres de la maison d'hôtes Gouris présentent du parquet, un plafond en bois, ainsi que des tapis et des objets d'artisanat locaux.

De accommodatie in het Hotel Lazareto is verder voorzien van airconditioning met houten plafonds en traditionele tapijten.
Les chambres climatisées de l'hôtel Lazareto disposent de plafonds en bois et de tapis traditionnels.