Vertaling van "houten plafonds stenen " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben houten plafonds, stenen muren en uitzicht op het Ortameer.
Les chambres possèdent des poutres apparentes au plafond, des murs en pierres apparentes et une vue sur le lac d'Orta.

Alle accommodaties hebben gewelfde houten plafonds, stenen muren en een rustieke keramische vloeren, evenals een televisie en een dvd-speler.
Des plafonds en bois voûtés, des murs en briques et des sols rustiques en céramique y côtoient des télévisions et des lecteurs DVD.

De accommodatie heeft een schitterende, bergachtige architectuur, met gewelfde, houten plafonds, stenen haarden en veel natuurlijke bouwmaterialen.
Les chambres présentent une superbe architecture montagnarde, et notamment un plafond voûté avec poutres apparentes, une cheminée en pierre et des matériaux de construction naturels.

De kamers van het Retreat Yiannis zijn voorzien van airconditioning, houten plafonds, stenen muren en traditionele decoratieve elementen.
Les hébergements climatisés du Retreat Yiannis présentent un plafond en bois, des murs en pierres ainsi que des objets décoratifs traditionnels.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
Toutes les chambres sont chauffées et comportent des murs en pierre ainsi que des poutres apparentes ou des plafonds en bois.

De stenen units van het Flokka hebben veel van de originele kenmerken van het gebouw, zoals stenen bogen en houten plafonds.
Les hébergements en pierre de l'établissement ont conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment telles que des arches en pierre et des plafonds en bois.

Het hostel beschikt over stenen muren, stenen rondbogen en houten plafonds en meubilair.
L'auberge de jeunesse dispose de murs en pierre, de voûtes en briques et de plafonds et de meubles en bois.

De kamers zijn rustiek ingericht en uitgerust met verwarming, houten vloeren, stenen muren en een plafond met houten balken.
Toutes les chambres chauffées de l'Hotel Ruta Imperial sont pourvues de parquet ainsi que d'une décoration rustique avec des murs en pierres et des poutres apparentes.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Elles arborent un sol en terre cuite et beaucoup présentent des plafonds avec poutres apparentes, des murs en pierre ou une cheminée.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Tous les logements élégants sont dotés de parquet, de murs en pierre ainsi que de plafonds hauts avec des poutres apparentes.