Traduction de «houten meubilair in alpine » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Aménagées dans un style typiquement suisse, les chambres du Posthotel Rössli présentent un mobilier en bois de style alpin.

Het zolderappartement is ingericht in alpine-stijl en voorzien van houten balkenplafonds, parketvloeren en houten meubilair.
Aménagé dans un grenier, cet appartement de style alpin possède des poutres apparentes, du parquet et du mobilier en bois.

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Les chambres avec salle de bains privative sont décorées dans un style alpin traditionnel et disposent d'un mobilier en bois.

De appartementen van het Top Apart Gaislachkogl zijn in alpine stijl ingericht. Ze hebben houten meubilair, een keuken of een kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een badkamer.
Aménagés dans un style alpin, les appartements du Top Apart Gaislachkogl disposent de meubles en bois, d’une cuisine ou d’une kitchenette avec un coin repas, d’une télévision par satellite à écran plat ainsi que d’une salle de bains.

De buitenkant van het Adler Adelboden heeft een traditionele alpine stijl en de landelijk ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair.
Doté d'un extérieur alpin traditionnel, l'Adler Adelboden possède des chambres de style rustique aménagées avec des meubles en bois.

Elk appartement is ingericht in een klassieke alpine-stijl met licht houten meubilair.
Chaque appartement est décoré dans un style alpin classique avec des meubles en bois clair.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl met houten meubilair en zachte vloerbedekking of een parketvloer.
Meublées dans un style montagnard, elles sont pourvues d'un mobilier en bois ainsi que de moquette ou de parquet.

De ruime kamers van dit hotel, dat door een familie beheerd wordt, zijn ingericht in alpine-stijl en zijn voorzien van houten meubilair en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres de style montagnard de cet hôtel à la gestion familiale sont spacieuses. Elles possèdent un mobilier en bois et une télévision par satellite à écran plat.

De kamers hebben een alpine inrichting met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Chaque chambre est décorée dans un style montagnard, avec de la moquette douce et des meubles en bois.

De kamers van het Hof am Platzli zijn ingericht in een alpine stijl met houten meubilair, kabeltelevisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Ses chambres sont dotées de meubles de style alpin en bois, de la télévision par câble, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.