Traduction de «houten meubels en houten vloeren of vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Genzianella zijn ingericht in stijl die voor de Alpen zo kenmerkend is, met houten meubels en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres affichent une décoration traditionnelle montagnarde avec un mobilier en bois et de la moquette ou du parquet.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Ses chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, de lits en fer forgé, de meubles anciens en bois, de planchers et de murs en pierre d'origine ainsi que de plafonds avec poutres apparentes.

De blokhutten en woonboten van Sam's zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en houten vloeren.
Climatisés, les chalets et les maisons flottantes du Sam's comprennent un mobilier et un sol en bois.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Construit en 1841, le Landgasthaus zum Hecht propose des chambres aménagées de manière simple et dotées de meubles en bois traditionnels et du parquet.

Dit lichte zolderappartement is ingericht met moderne, houten meubels en houten vloeren.
Lumineux, cet appartement mansardé présente un mobilier contemporain en bois et du parquet.

Dit lichte appartement is kleurrijk ingericht in een moderne landelijke stijl, met houten meubels en houten vloeren.
Présentant une décoration colorée et moderne de style champêtre, cet appartement lumineux dispose d'un mobilier en bois et de parquet.

Ze zijn klassiek ingericht, met houten meubels en houten vloeren.
Elles affichent un style classique avec des meubles en bois et du parquet.

De kamers zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kluisje, houten meubels en houten vloeren.
Les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un coffre-fort, d'un mobilier en bois et de parquet.

Alle kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubels en houten vloeren.
Chaque chambre est décorée avec des couleurs chaudes, du mobilier en bois et du parquet.