Traduction de «houten lambrisering is uitgerust » (Néerlandais → Français) :

De grote keuken met houten lambrisering is uitgerust met een ingebouwde oven, een magnetron, een groot aanrecht en een stijlvolle eethoek.
Ils comprennent également une télévision et un lecteur DVD. Lambrissée, la vaste cuisine indépendante possède un four micro-ondes et un four intégrés, un grand plan de travail et un coin repas agréable.

De accommodaties met houten lambrisering en massief houten meubels in landelijke stijl zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een badkamer met een douche en haardroger.
Les logements à la décoration champêtre sont dotés de murs lambrissés et des meubles en bois massif. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une télévision par câble à écran plat et une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

Alle kamers zijn uitgerust met houten meubels en sommige kamers hebben een balkon en een plafond met houten lambrisering.
Toutes les chambres du Plitvice Miric Inn sont pourvues d'un mobilier en bois et certaines possèdent des plafonds lambrissés ainsi qu'un balcon. Chacune est équipée de la climatisation.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Les intérieurs de style montagnard traditionnel comprennent un salon lambrissé avec une cheminée à foyer ouvert, une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et 3 chambres.

Alle accommodatie is uitgerust met houten lambrisering, een waterkoker en een kleine koelkast.
Tous les logements sont agrémentés de lambris. Ils comprennent une bouilloire électrique et un petit réfrigérateur.

Sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering. De badkamer van het appartement is uitgerust met een douche en een haardroger.
Certaines chambres sont dotées de murs lambrissés. La salle de bains quant à elle comporte une douche et un sèche-cheveux.

De spa is uitgerust met een mozaïeken zwembad met sfeerverlichting en een hot tub met houten lambrisering.
Le spa comprend une piscine en mosaïque et un éclairage d'ambiance ainsi qu'un bain à remous recouvert de bois.

De stijlvolle privébadkamers van City Apartaments zijn uitgerust met een bad, houten lambrisering en een wasmachine.
Chaque hébergement du City Apartments dispose également de boiseries, d'une baignoire et d'un lave-linge.

De lounge van het hotel is uitgerust met houten lambrisering, een open haard, fauteuils en een kleine bar.
Le Diamo comporte un salon lambrissé avec une cheminée, des fauteuils et un petit bar.

Alle appartementen zijn deels voorzien van houten lambrisering. De accommodaties zijn uitgerust met satelliet-tv, een volledig ingerichte keuken of kitchenette en een eigen badkamer met douche en toilet.
Tous les appartements sont partiellement lambrissés et disposent de la télévision par satellite, d'une cuisine ou kitchenette entièrement équipée et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.