Traduction de «houten en stenen chalet » (Néerlandais → Français) :

Park Chalet Village biedt luxe houten en stenen chalets die zijn uitgerust met een bubbelbad, een zintuiglijke douche en een Finse sauna.
Le Park Chalet Village propose de luxueux chalets en bois et en pierre dotés d'un bain à remous, d'une douche sensorielle et d'un sauna finlandais du Tyrol du Sud.

Dit complex biedt drie houten en stenen chalets (met een lift) met 4 verdiepingen en in totaal 85 appartementen.
Il comprend 85 appartements répartis sur 3 chalets en bois et en pierre de 4 étages (avec ascenseur), dont l'un comporte les installations de loisirs.

Le Clos d'Aussois biedt zelfstandige appartementen in een groot, houten en stenen chalet in skigebied Aussois, op slechts 150 meter van de skipistes.
Situé dans la station de ski d'Aussois, à seulement 150 mètres des pistes de ski, l'établissement Le Clos D’Aussois propose des appartements indépendants dans un grand chalet en bois et en pierre.

Het chalet beschikt over een houten en stenen interieur, 3 slaapkamers, een televisie en een balkon.
Présentant un intérieur mêlant bois et pierre, le chalet compte 3 chambres, une télévision et un balcon.

Alle chalets zijn voorzien van airconditioning, natuurlijke houten of stenen accenten, luxe meubilair en een rieten dak.
Tous les chalets sont climatisés et disposent d'éléments naturels en bois ou en pierre, d'un mobilier de luxe et d'un toit de chaume.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Cet hôtel de style chalet à la gestion familiale offre une architecture intéressante en bois et pierre. Il propose un hébergement confortable de haute qualité avec des équipements modernes.

Het chalet is voorzien van mooie houten en stenen elementen.
La charmante décoration du chalet se compose de bois et de pierres.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Tous les logements élégants sont dotés de parquet, de murs en pierre ainsi que de plafonds hauts avec des poutres apparentes.

Alle kamers zijn ingericht met houten meubilair, stenen muurelementen en houten balken.
Toutes les chambres sont ornées de meubles en bois, d'éléments décoratifs en pierres aux murs et de poutres apparentes.

De kamers en appartementen hebben een interieur met houten balken, stenen muurelementen en houten meubels.
Tous les appartements et chambres sont dotés de poutres apparentes, d'éléments muraux en pierre et de meubles en bois.