Vertaling van "houten en rieten " (Nederlands → Frans) :

De bungalows bieden uitzicht op het strand en de zee en hebben houten vloeren, rieten daken, een ventilator, een klamboe en een terras met een zithoek.
Surplombant la plage et la mer, les bungalows comprennent du parquet, un toit de chaume, un ventilateur, une moustiquaire et une terrasse avec coin salon.

De kamers in het Hera zijn ingericht met natuurlijk houten of rieten meubilair.
Les chambres de l'hôtel Il Tempio Di Hera sont dotées de meubles en bois naturel ou en rotin.

De ruime kamers beschikken over gratis WiFi, extra lange bedden en houten of rieten plafonds.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres spacieuses avec de très grands lits et des plafonds en bois ou en chaume.

De appartementen van het Favonio Residence zijn in een mediterrane stijl ingericht met houten of rieten meubilair.
Les appartements à la décoration typiquement méditerranéenne du Favonio Residence sont pourvus d'un mobilier en bois ou en osier.

De suites zijn smaakvol ingericht met houten en rieten elementen en moderne Thaise kunstwerken en stoffen.
Présentant des finitions en bois et en rotin, les suites sont meublées avec goût, avec des illustrations et des tissus thaïlandais modernes.

Het huis is voorzien van houten balken, rieten plafonds, vloertegels van terracotta en smeedijzeren raamroosters.
La maison est pourvue de poutres en bois, de plafonds en roseau, d'un sol en terre cuite ainsi que de fenêtre avec des grilles en fer forgé.

De kamers met airconditioning zijn prachtig ingericht in neutrale tinten, met houten en rieten meubels.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres, les chambres climatisées sont pourvues d'un mobilier en bois et en osier.

Rieten daken en een verhoogd houten terras geven de houten privéhuisjes een typisch Afrikaanse uitstraling.
Les toits de chaume et la terrasse en bois surélevée donnent une touche africaine aux cottages privés en bois.

De chalets zijn geïnspireerd op de lokale architectuur met tropisch houten meubels en voorzien van hoge plafonds, rieten daken, een balkon, airconditioning, houten vloeren en een eigen badkamer met een warme douche.
Inspirés par l'architecture locale, les chalets sont tous dotés d'un mobilier en bois tropical, de hauts plafonds, d'un toit de chaume, d'un balcon, ainsi que de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

Alle rustieke huisjes hebben een rieten dak en houten meubels.
Tous les cottages rustiques du Qi Palawan comprennent un toit de chaume et des meubles en bois.