Vertaling van "houten en oude stenen " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van La Maison du Prussien hebben houten en oude stenen details in de muren verwerkt.
Toutes les chambres de l'hôtel La Maison du Prussien affichent des éléments en pierre et en bois incorporés dans les murs.

De antieke architectuur is zichtbaar in de bogen, oude stenen muren en houten balken aan de plafonds.
L'architecture d'époque est visible dans les voûtes, les murs en vieilles pierres et les poutres apparentes au plafond.

BB La Casa del Frate is gevestigd in een oud Toscaans huis met houten dak en stenen muren, en wordt omgeven door een rustige, ontspannen tuin.
Entouré d'un jardin agréable, le Bed Breakfast La Casa del Frate occupe une ancienne maison toscane au toit en bois et aux murs en pierre.

U kunt lekker ontspannen op het terras met klimop, dat een oude stenen haard en een houten picknicktafel heeft.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse couverte de lierre, dotée d'une vieille cheminée en pierre et d'une table de pique-nique en bois.

De oude houten balken en stenen muren worden gecombineerd met een eigentijdse afwerking.
Les vieilles poutres apparentes et les murs en pierre se mélangent à merveille avec les intérieurs contemporains.

De traditionele kamers hebben oude stenen muren en rustieke houten balken.
Les chambres traditionnelles présentent des murs en vieilles pierres et des poutres en bois rustique.

De oude binnenstad, het Novigrad-kasteel en een oude stenen brug over de Dobra en een deel van een oude Karolinska cesta liggen op slechts 500 meter afstand.
Vous trouverez le château de la vieille ville de Novigrad et un vieux pont en pierre sur la rivière Dobra, partie d'une ancienne route carolingienne, à seulement 500 mètres.

De kamers La Posada El Angel de la Guarda zijn gevestigd in een stenen landhuis en beschikken over houten balkenplafonds en stenen muren.
Installées dans une maison de campagne en pierre, les chambres comprennent des plafonds avec poutres apparentes et des murs en pierre.

In Le Alcove beleeft u de ongewone combinatie van modern comfort in oude stenen woningen. U logeert er in traditionele Trulli (stenen huisjes met kegelvormig dak) in het hart van Alberobello.
Venez profiter du mélange original d'éléments de confort modernes et de vieilles demeures en pierre lors de votre séjour à Le Alcove Resort, qui vous propose différents trulli traditionnels, au cœur d'Alberobello.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.