Traduction de «houten decoraties en vormt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is ingericht met houten decoraties en vormt een gezellige omgeving voor uw verblijf.
Vous passerez un agréable séjour dans le cadre confortable de ses chambres présentant un décor en bois.

De appartementen van Casa Tomaselli zijn voorzien van houten vloeren in de slaapkamers en hebben een rustieke bergstijl met houten decoraties.
Offrant une vue sur les Dolomites, les appartements de la Casa Tomaselli disposent de boiseries et d'un mobilier rustique de style montagnard.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Er zijn ook kamers met bijzonder houten meubilair en houten decoraties op de muren.
Certaines disposent d'un balcon et d'autres sont pourvues d'un mobilier particulier en bois et de lambris sur les murs.

De kamers van het Familienhotel Heisenhof zijn ingericht met houten decoraties en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration en bois, les chambres sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

De kamers van het Bambi Boutique zijn ruim en voorzien van een interieur kenmerkend voor de regio, met licht houten decoraties.
Les chambres spacieuses affichent un intérieur raffiné typique de la région, arborant une décoration en bois clair.

Alle ruime kamers van het Meublè Della Contea zijn voorzien van houten decoraties en meubels.
Toutes les chambres spacieuses du Meublè affichent une décoration et des meubles en bois.

Het Italiaanse restaurant van het Nobil biedt rijkversierde houten decoraties, zilveren bestek en harpmuziek. Het staat onder leiding van een Italiaanse chefkok en u kunt er terecht voor Italiaanse gastronomische gerechten, heerlijke desserts en exclusieve wijnen.
Le restaurant italien du Nobil est équipé de décorations en bois, de couverts en argent et d'une harpe. Il sert des repas gastronomiques italiens cuisinés par le chef italien, ainsi que de délicieux desserts et vins.

De kamers van het Laulasmaa Spa hebben een klassieke inrichting en houten decoraties.
Les chambres du Laulasmaa Spa sont décorées dans un style classique, avec des éléments en bois.

De massief houten decoratie gaat door in de kamers, die allemaal individueel zijn ingericht, elk geïnspireerd op een andere lokale historische thema.
La décoration en bois massif se poursuit dans les chambres qui présentent une atmosphère personnalisée, inspirée par un thème historique local différent.

In elke kamer vind u houten decoraties, en alle kamers beschikken over een gemeubileerd terras met uitzicht op zee of uitzicht op het platteland.
Ils disposent tous d'une décoration en bois naturel et d'un patio meublé offrant une vue sur la mer ou sur la campagne.