Vertaling van "houten balken en lichte witte " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen hebben eigen kookgelegenheid, plafonds met houten balken en lichte witte banken en meubels.
Chaque appartement présente des poutres apparentes au plafond ainsi qu'un mobilier et des canapés blancs lumineux.

De elegante kamers zijn voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken en lichte kleuren.
Les chambres élégantes comprennent du parquet, des poutres apparentes et affichent une décoration aux couleurs claires.

De pub is opgebouwd uit houten balken en historische witte muren. Gasten kunnen genieten van het wekelijkse zondagse vleesbuffet.
Le dimanche, vous pourrez déguster la viande à la découpe.

De historische muren, houten balken en lichte, eigentijdse meubels creëren een uitnodigende sfeer in de kamers.
Associant des murs historiques et des poutres en bois, les chambres lumineuses sont pourvues d'un mobilier contemporain et vous invite à vous y relaxer.

De witgekalkte lounges met houten balken zijn licht en luchtig.
Les salons blanchis à la chaux et dotés de poutres apparentes sont lumineux et spacieux.

Dit appartement beschikt over kamerhoge ramen en houten balken, een lichte inrichting en een flatscreen-tv.
Décoré d'une façon lumineuse, cet appartement bénéficie de baies vitrées et présente des poutres en bois.

De appartementen met airconditioning hebben witte en lichte plafonds met houten balken, parketvloeren, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron.
Ornés de poutres apparentes blanches et lumineuses au plafond et revêtus de parquet, les appartements comprennent la climatisation, une télévision à écran plat ainsi qu'une kitchenette avec un four micro-ondes.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Les chambres de l'Hotel Stilfserhof sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois clair et de poutres apparentes ou de murs lambrissés.

Elk appartement heeft een licht interieur met houten balken en een houten vloer of een tegelvloer.
Décorés dans des tons lumineux, les appartements sont pourvus de poutres apparentes ainsi que de parquet ou de carrelage.

San Augustin biedt lichte interieurs met openslaande deuren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Les chambres présentent des intérieurs lumineux avec des portes-fenêtres, des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois.