Traduction de «houten accenten evenals een terras » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van inrichting met neutrale kleuren en houten accenten, evenals een terras met zitplaatsen.
Dotées d'une terrasse avec un coin salon extérieur, les chambres sont décorées dans des tons neutres avec des finitions en bois.

Alle kamers van Hotel Mont.Lac zijn ingericht met veel houten accenten en beschikken over een terras met uitzicht op het meer, een flatscreen-tv, een minibar en een waterkoker.
Toutes les chambres de l'Hotel Mont.Lac sont décorées avec de nombreux éléments en bois. Elles sont munies d'une terrasse donnant sur le lac, d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire.

De accommodaties zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een interieur met houten accenten, airconditioning en ventilatoren, een keuken, wasfaciliteiten en een balkon of een terras. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Décorés de touches de bois, les hébergements indépendants comprennent la climatisation, des ventilateurs, une cuisine, un lave-linge et un balcon ou une terrasse.

Het is voorzien van houten balken en hardhouten vloeren, evenals een terras.
Il présente des poutres apparentes, du parquet et possède également une terrasse.

De bar beschikt over een overdekte ruimte met plafonds met houten balken, evenals een gemeubileerd terras bij de tuin.
Il abrite un espace intérieur avec des poutres apparentes au plafond ainsi qu'une terrasse meublée près du jardin.

De appartementen hebben een balkon of een terras, smeedijzeren of donker-houten bedden en aardkleurige accenten.
S'ouvrant sur un balcon ou une terrasse, les appartements comportent des lits en fer forgé ou en bois sombre et affichent des touches ocre.