Traduction de «hout ze hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met een kledingkast en meubels van donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres sont pourvues d'une armoire et d'un mobilier en bois sombre. Leur salle de bains privative comprend des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Alle kamers van het Voreades zijn traditioneel ingericht, met stenen details en meubels van donker hout. Ze hebben airconditioning, een koelkast, een televisie en orthopedische matrassen.
Les chambres du Voreades présentent une décoration traditionnelle, avec des détails en pierre et du mobilier en bois sombre. Elles sont toutes climatisées et disposent d'un réfrigérateur, d'une télévision et de matelas orthopédiques.

De kamers zijn warm ingericht met rijke kleuren en donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Elles sont joliment meublées dans des couleurs chaudes et du bois sombre, et toutes disposent d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De kamers van het Waldhotel Felsenkeller zijn ingericht in een landelijke stijl met veel hout. Ze hebben een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Présentant une décoration de style champêtre avec des boiseries, les chambres de l'établissement disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Ze hebben een uniek interieur in hout en natuursteen. Ze zijn voorzien van satelliet-tv en een balkon.
Chaque logement est pourvu d'une télévision par satellite, d'une décoration unique en bois et en pierres naturelles ainsi que d'un balcon.

De ruime kamers van Hotel Goldener Adler hebben houten vloeren en zijn ingericht met meubilair van licht hout. Ze zijn voorzien van kabeltelevisie, een minibar en een kluisje en hebben een badkamer met badjassen en een haardroger.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair, les chambres spacieuses de l'hôtel Goldener Adler disposent d'une télévision par câble, d'un minibar, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains avec des peignoirs et un sèche-cheveux.

Ze zijn ingericht in rustieke stijl met hout en hebben een houten vloer en een badkamer. U treft er beddengoed en handdoeken aan.
Revêtues de parquet et présentant un décor rustique boisé, elles disposent d'une salle de bains, de linge de lit et de serviettes de toilette.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier classique en bois sombre, d'une literie raffinée avec des couvertures électriques et d'un coin salon. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Toutes les chambres sont décorées avec des couleurs, du cuir et des bois raffinés qui leur confèrent une ambiance chaleureuse et sensuelle à laquelle se marie une architecture fonctionnelle. Elles comprennent une télévision par satellite, un sèche-cheveux et une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi que de toilettes.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Une télévision à écran plat, une connexion Wifi et de l'eau en bouteille sont inclus dans toutes les chambres.