Traduction de «hout en lokale » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn gebouwd met hout en lokale materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Ses bungalows en bois et matériaux locaux sont climatisés et disposent d'une terrasse privée avec vue sur le jardin.

Alle chalets zijn gemaakt van natuurlijke materialen, een mix van hout en lokale rode steen.
Tous les chalets sont fabriqués à partir de matériaux naturels, d'un mélange de bois et de pierre rouge locale.

De bungalows zijn gebouwd van hout en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zithoek.
Construits avec du bois et des matériaux locaux, les bungalows sont équipés d'un balcon privatif avec coin salon.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Chambres et villas au Mai Samui Beach Resort Spa sont décorées dans un style contemporain, avec une touche thaïlandaise, en utilisant des bois et des tissus locaux.

De kamers van het Tanah Merah Resort zijn goed ingericht met meubels van riet en tropisch hout en lokale kunstwerken en stoffen.
Dotées d'un mobilier en bois tropical et en rotin, les chambres climatisées du Tanah Merah Resort sont bien décorées avec des objets et des étoffes locaux.

Het voormalige Captain's House is zorgvuldig gerestaureerd met lokale vulkanische materialen, hout en marmer. Het is daardoor een prachtig voorbeeld van de lokale architectuur.
Soigneusement restauré avec des matériaux volcaniques, du bois et du marbre de la région, l'ancien Captain’s House constitue désormais un véritable échantillon de l'architecture locale.

De kamers zijn landelijk ingericht met lokale hout- en steensoorten.
Les chambres sont décorées dans un style rustique, avec du bois et des pierres de la région.

Alle bungalows zijn ingericht in lokale stijl, met een mix van hout en grote ramen die uitzicht bieden vanuit elke hoek.
Tous les bungalows sont décorés dans le style local, avec un mélange de bois, et disposent de grandes fenêtres offrant des vues sous tous les angles.

Alle kamers in Hotel Forestel zijn ingericht met hout en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren.
Toutes les chambres de l'Hôtel Forestel sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, des appels locaux gratuits et d'un mobilier en bois.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Le bar-café bénéficie de finitions en matériaux locaux, tels que le bois et la pierre raffinée.