Traduction de «hout en lokale materialen en hebben » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn gebouwd van hout en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zithoek.
Construits avec du bois et des matériaux locaux, les bungalows sont équipés d'un balcon privatif avec coin salon.

De bungalows zijn gebouwd met hout en lokale materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Ses bungalows en bois et matériaux locaux sont climatisés et disposent d'une terrasse privée avec vue sur le jardin.

De kamers en de villa's van het Mai Samui Beach Resort Spa zijn eigentijds ingericht met een hier en daar een Thaise tint, met plaatselijk hout en lokale materialen.
Chambres et villas au Mai Samui Beach Resort Spa sont décorées dans un style contemporain, avec une touche thaïlandaise, en utilisant des bois et des tissus locaux.

De kamers van het Yaiya Hua Hin zijn vormgegeven met houten meubilair en lokale materialen en hebben een eigen balkon met een zitbank.
Décorées avec des meubles en bois et des tissus locaux, les chambres du Yaiya Hua Hin disposent d'un balcon privé avec un lit de repos.

De kamers bevinden zich in een gebouw van natuursteen en hout. Ze zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben kleurrijke muren met lokale kunstwerken.
Situées dans un bâtiment en pierre et en bois, les chambres ont été conçues avec des matériaux naturels. Des œuvres d'art locales ornent les murs colorés.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Le bar-café bénéficie de finitions en matériaux locaux, tels que le bois et la pierre raffinée.

Hotel Baloo is gebouwd met traditionele, lokale materialen, zoals hout, bamboe en palmbladeren.
L'Hotel Baloo a été construit avec des matériaux locaux traditionnels, notamment avec du bois, du bambou et des feuilles de palmier.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Avec des matériaux locaux comme la pierre ou le bois, le Cortese mélange charme rustique et décoration moderne et constitue un endroit idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs .

Alle chalets zijn gemaakt van natuurlijke materialen, een mix van hout en lokale rode steen.
Tous les chalets sont fabriqués à partir de matériaux naturels, d'un mélange de bois et de pierre rouge locale.

Een modern design wordt gecombineerd met een traditionele architectuur en lokale materialen, zoals hout, ijzer en steen.
L'établissement allie design contemporain, architecture traditionnelle et matériaux locaux tels que le bois, le fer et la pierre.