Vertaling van "hottentot-holland " (Nederlands → Frans) :

Het 40 Winks wordt omgeven door de majestueuze bergketen Hottentots Holland en ligt op 28 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Entouré par la majestueuse chaîne de montagnes de Hottentots Holland, l'établissement 40 Winks Accommodation se trouve à 28 km de l'aéroport international du Cap.

Dit appartementencomplex biedt een tuin met een zwembad, barbecuefaciliteiten en zelfstandige appartementen met uitzicht op het Hottentots Holland gebergte en Helderberg Mountain.
Doté d'un jardin avec piscine et barbecue, le Featherbed propose des appartements modernes et indépendants avec vue sur le mont Helderberg et la chaîne de montagnes du Helderberg ou du Hottentots Holland.

The Villas at Le Franschhoek ligt op iets meer dan een uur rijden van Kaapstad en het natuurreservaat Hottentots-Holland.
L'établissement se trouve à un peu plus d'une heure en voiture du Cap et de la réserve naturelle des Hottentots-Holland.

Het natuurpark Hottentots Holland is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel, waar u ook gratis fietsen kunt lenen om de omgeving te verkennen.
La réserve naturelle d'Hottentots Holland est facilement accessible depuis l'établissement, qui propose gratuitement des vélos pour explorer la région.

De accommodatie biedt panoramisch uitzicht op de zee van Muizenberg tot Kaap Hangklip en op de bergen van Hottentots Holland.
Donnant sur les montagnes du Hottentots Holland, cet établissement propose un hébergement luxueux offrant une vue panoramique sur la mer allant de Muizenberg au cap Hangklip.

De kleine badplaats Gordons Bay ligt tussen de wateren van False Bay en de schilderachtige Hottentots Holland Mountains.
La petite station balnéaire de Gordons Bay est nichée entre les eaux de False Bay et les montagnes de Hottentots Holland, véritable havre de splendeur.

De Mountain Bay Self Catering Apartments beschikken over een schilderachtig uitzicht op False Bay en de Hottentots Holland Mountain Range.
Le Mountain Bay Self Catering Apartments offre des vues pittoresques sur la baie False, ainsi que la chaîne de montagnes Hottentots Holland.

Gordons Bay Villa ligt tussen de natuurreservaten Hottentots-Holland en Kogelberg, op 6 minuten rijden van het populaire Bikini Beach.
Le Gordons Bay Villa vous accueille entre les réserves naturelles d'Hottentots-Holland et de Kogelberg, à 6 minutes en voiture de la célèbre plage de Bikini.

Vanuit de stijlvolle accommodatie heeft u uitzicht op het gebergte Hottentots-Holland.
Il propose des hébergements élégants avec vue sur la chaîne de montagne de Hottentots-Holland.

De lodge heeft een kinderzwembad en biedt een onbelemmerd uitzicht op de haven van Gansbaai, Walker Bay en de Hottentots Holland-bergen.
Le lodge possède une pataugeoire et offre une vue imprenable sur le port de Gansbaai, Walker Bay et les montagnes de Hottentots Holland.