Traduction de «hotelgasten en serveert huiselijke franse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel is alleen bestemd voor de hotelgasten en serveert huiselijke Franse gerechten.
Le restaurant est réservé aux clients de l'hôtel et vous pourrez y déguster une cuisine traditionnelle de type familial.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Le restaurant intimiste de l'hôtel sert une cuisine française d'inspiration maison et vous trouverez un bar proposant un grand nombre de boissons internationales et de bières belges locales.

De comfortabele loungebar van het hotel is alleen voor hotelgasten en het restaurant La Fontaine serveert traditionele Franse gerechten.
Le confortable bar-salon sur place vous est réservé. Vous profiterez également du restaurant La Fontaine, qui sert une cuisine française traditionnelle.