Vertaling van "hotelf1 nîmes est ligt " (Nederlands → Frans) :

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
A seulement 5 km du centre-ville, l'hotelF1 Nîmes Est vous permet un accès rapide au centre historique et aux célèbres arènes.

Het hotelF1 Nîmes Ouest, vlakbij Nîmes, heeft een gunstige ligging ten opzichte van de mooiste bezienswaardigheden van de streek zoals het amfitheater, de Jardins de la fontaine, het Maison carrée, de Pont du Gard, de Grau du Roi en la Grande Motte.
Situé à l'entrée de Nîmes, L'hotelF1 Nîmes Ouest vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristique de la région : les arènes, les jardins de la fontaine, la Maison carrée, le pont du Gard, le Grau du Roi et la Grande Motte.

Beschrijving van het hotel - hotelF1 Nîmes Ouest
Descriptif de l’hôtel - hotelF1 Nîmes Ouest

Beschrijving van het hotel - hotelF1 Nîmes Est Marguerittes
Descriptif de l’hôtel - hotelF1 Nîmes Est Marguerittes

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
A seulement 5 km du centre-ville, l'ibis budget Nîmes Marguerittes (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : arènes de Nîmes à 10 min en voiture, centre historique à 5 km, pont du Gard à 12 km. Vous êtes à 30 min des plages et 45 min des Cévennes.

Het viersterrenhotel Novotel Atria Nîmes Centre ligt in het centrum van Nîmes, op een steenworp afstand van het treinstation.
L'hôtel Novotel Atria Nîmes Centre est un hôtel 4* situé au centre-ville de Nîmes, à 2 pas de la gare.

Het hotelF1 van Bourges ligt op 6 km van het stadscentrum en is een ideaal startpunt voor een bezoek aan onze kathedraal (op de Werelderfgoedlijst van de Unesco) en het Palais Jacques coeur, of om deel te nemen aan het festival Printemps de la Chanson.
L'hotelF1de Bourges, situé à 6 km du centre-ville, vous offre un accès rapide pour visiter notre Cathédrale (classée par l'Unesco), et le Palais Jacques coeur, ou participer au Printemps de la Chanson.

Het hotelF1 Genève aéroport ligt vlakbij Genève, op 2 km van het vliegveld en Lac Léman en op 10 km van het stadscentrum.
Aux portes de la ville de Genève. L'hotelF1 Genève aéroport est situé à 2 km de l'aéroport, du Lac Léman.

Het hotelF1 St-Cergues ligt vlakbij de skistations, op 2 km van het stadscentrum en op 17 km van de middeleeuwse stad Yvoire.
Proche des stations de ski, à 17 km de la cité médiévale d'Yvoire, l'hotelF1 St-Cergues est situé à 2 km du centre-ville.

Het hotelF1 Grenoble Université ligt aan de voet van de bergen, op de route naar de skipistes. Het stadscentrum is makkelijk bereikbaar per tram.
L'hotelF1 Grenoble Université est situé au pied des montagnes sur la route des pistes de ski avec accès facile par le tram pour le centre-ville.