Traduction de «hotel zum rosenbaum is modern en toch rustiek » (Néerlandais → Français) :

De inrichting van Hotel Zum Rosenbaum is modern en toch rustiek.
Le Zum Rosenbaum présente une décoration à la fois moderne et rustique.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
L'hôtel vous propose des services et des installations de qualité, notamment des chambres spacieuses à la fois modernes et rustiques ainsi qu'un centre de bien-être avec des bains, des douches et des saunas.

De rookvrije kamers van Hotel Zum Grünen Jäger zijn onlangs gerenoveerd in een moderne of rustieke stijl.
Les chambres non-fumeurs de l'hôtel Zum Grünen Jäger ont été récemment rénovées dans un style moderne ou rustique.

De bungalows met airconditioning van het Ozge Bungalow Hotel zijn voorzien van een modern, maar toch charmant, rustiek interieur.
Les bungalows climatisés de l'hôtel Ozge Bungalow présentent un intérieur moderne au charme rustique.

Er is een bar waar lokale ales geserveerd worden, een rustiek en toch modern restaurant met verse, lokale producten, en gratis WiFi in het hele hotel.
Le bar sert des bières locales et le restaurant rustique et moderne propose des produits frais provenant de la région. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.