Traduction de «hotel zijn voorzien van zachte vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle oriëntaalse kamers van het hotel zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv, een bank en een minibar.
Arborant une moquette douce et une élégante décoration orientale, les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un canapé et d'un minibar.

De kamers in het Brescia Hotel zijn voorzien van zachte vloerbedekking en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres de l'Hotel Brescia disposent de moquette moelleuse et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking en een eigen badkamer met douche.
Les chambres disposent d'une moquette moelleuse et d'une salle de bains privative dotée d'une douche.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Recouvertes d'une moquette moelleuse, les chambres élégantes comprennent une télévision à écran plat et un minibar bien garni.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, airconditioning en een lcd-televisie.
Les chambres de l'hôtel Tritone Terme sont équipées d'une moquette douce, de la climatisation et d'une télévision à écran LCD.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking en minimalistische meubels.
Les chambres sont dotées d'une moquette moelleuse et d'un mobilier minimaliste.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, Elke kamer beschikt over airconditioning en een eigen badkamer met bad of douche.
Meublées avec goût, les chambres sont recouvertes d'une moquette moelleuse.

De kamers van het Derby zijn voorzien van zachte vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres affichent une moquette moelleuse et comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche tandis que certaines présentent des poutres apparentes.

Elke geluiddichte kamer is voorzien van zachte vloerbedekking en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Chaque chambre est insonorisée et dotée de moquettes douces ainsi que d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite.

De kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, kabeltelevisie, een goed gevulde minibar en een kluisje.
Pourvues de moquette, ses chambres sont équipées d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une télévision par câble, d'un minibar bien approvisionné et d'un coffre-fort.