Vertaling van "hotel zijn individueel en uniek ingericht in specifieke thema " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het R J Hotel zijn individueel en uniek ingericht in specifieke thema's.
Les chambres sont décorées individuellement selon des thèmes spécifiques.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
L'établissement s'étend sur plus de 15 000 m² et chaque chambre propose un décor unique avec différents styles variant du grec au japonais, en passant par un univers vénitien.

Elke kamer in het Hotel Kullaberg is individueel en uniek ingericht met antiek meubilair, houten balken en Perzische tapijten.
Présentant une décoration individuelle unique, toutes les chambres de l'Hotel Kullaberg possèdent un mobilier ancien, des poutres apparentes et des tapis persans.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Situé dans le centre de Sölden, l'Hotel Dominic se trouve à seulement 150 mètres du téléphérique de Giggijoch et comprend un spa asiatique ainsi qu'un parking privé gratuit sur place. L'établissement propose des chambres modernes et meublées de façon individuelle, ainsi que des suites qui présentent toutes une décoration à thème spécifique.

Elke kamer van Hotel du Theatre is ingericht volgens een specifieke locatie of een specifiek thema, zoals onder meer Jamaica, India, Hawaï, muziek en natuur.
Chaque chambre présente une décoration inspirée par un thème, tel que la musique et la nature, ou par un lieu particulier, notamment la Jamaïque, l'Inde, ou Hawaï.

De unieke kamers van Hotel Villaguarda hebben decoratie's en hoofdeinden met specifieke thema's.
Les chambres uniques du Villaguarda Hotel affichent une décoration et des têtes de lits sur des thèmes spécifiques, comme les paysages vénitiens, les feuilles de prosecco et l'art de Canova.

De kamers in dit unieke hotel zijn individueel ingericht en bieden allemaal uitzicht op de stad of de bergen.
Les chambres de cet hôtel unique sont personnalisées et offrent toutes une vue sur la ville ou sur les montagnes.

Dit hotel ligt in de middeleeuwse stad Moret, op 8 km van het Château de Fontainebleau. De elegante kamers zijn individueel ingericht rond het thema impressionisme.
L'Hostellerie du Cheval Noir se situe dans la ville médiévale de Moret, à 8 km du château de Fontainebleau. Ses chambres élégantes sont décorées de façon individuelle sur le thème de l'impressionnisme.

De individueel ingerichte kamers van het Erlebnis Wellness Hotel Zum Stern zijn voorzien van een sprookjesachtige thema en traditioneel houten meubilair.
Les chambres meublées de façon individuelle arborent un thème de conte de fées et un mobilier typique en bois.

Het hotel dateert van 1908. De kamers zijn uniek ingericht naar thema's als Londen, New York en Renoir.
Datant de 1908, le Park dispose de chambres conçues de façon personnalisée et affichant des thèmes comme Londres, New-York et Renoir.