Vertaling van "hotel zijn elegant of informeel " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Best Western Plus Atrium Hotel zijn elegant of informeel ingericht.
Les chambres du Best Western Plus Atrium Hotel affichent une décoration soignée ou un design plus décontracté.

Het hotel is zowel elegant als informeel en voorzien van een 24-uursreceptie.
Vous apprécierez son cadre élégant mais décontracté et sa réception ouverte 24h/24.

Het restaurant van Hotel De Ploeg is elegant doch informeel ingericht en heeft een balkenplafond.
Pourvu d'un plafond aux poutres apparentes, le restaurant de l'hôtel affiche une décoration élégante et décontractée.

In Kamakura Park Hotel vindt u een informeel café lounge bar, waar u kunt ontspannen.
Le bar-salon décontracté met à votre disposition un espace de détente.

Het hotel heeft ook een informeel café met terras.
L'hôtel possède également un café-terrasse à l'ambiance décontractée.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Situé sur la rue commerçante Via Tomacelli de Rome, le Boutique Centrale Relais propose des chambres élégamment meublées avec vue sur la ville.

Alle kamers van het Sputnik Hotel zijn elegant ingericht met warme kleuren en vloerbedekking.
Toutes les chambres du Sputnik Hotel sont revêtues de moquette et décorées avec élégance dans des couleurs chaudes.

De kamers van het Cotswold Grange Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van een televisie, radio en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement à la décoration élégante disposent d'une télévision, d'une radio et d'un plateau/bouilloire.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Cet hôtel propose des hébergements élégamment meublés, confortables et contemporains avec des touches traditionnelles.

De suites en bungalows van Robinson Club Kalimera Kriti Hotel zijn elegant ingericht met betrekking tot de Kretenzische stijl.
Les suites et les bungalows de l'hôtel Robinson Club Kalimera Kriti possèdent un mobilier élégant en harmonie avec le style crétois.