Vertaling van "hotel weser " (Nederlands → Frans) :

Hotel Weser Rose ligt op 5 minuten lopen van tramhalte Osterdeich.
Depuis le Weser Rose, vous rejoindrez l'arrêt de tramway Osterdeich en 5 minutes de marche.

Het rookvrije Hotel Weser Rose ligt aan de rivier de Weser in de wijk Hastedt van Bremen, op 2 km van het Weserstadion. Het biedt gratis WiFi, serveert een gevarieerd ontbijt en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
Situé à côté de la rivière Weser dans le quartier de Hastedt à Brême, cet hôtel non-fumeurs propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner varié.

Het Weser Wasserbetten Hotel Baxmann ligt in het historische centrum van Hessisch Oldendorf aan de rivier de Weser. Dit 3-sterrenhotel beschikt over een kleine sauna en een terras.
Situé dans la ville historique d'Hessisch Oldendorf sur la rivière Weser, cet hôtel 3 étoiles comprend un petit sauna et une terrasse.

Elke huiselijke kamer in het Weser Wasserbetten Hotel Baxmann beschikt over vloerbedekking, slippers en gratis toiletartikelen.
Chaque chambre confortable du Weser Wasserbetten Hotel Baxmann dispose de moquette, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

Het Weser Wasserbetten Hotel Baxmann biedt ook rookvrije kamers, en heeft een lounge waar gasten kunnen ontspannen met een drankje.
Bénéficiant de chambres non-fumeurs, le Weser Wasserbetten Hotel Baxmann possède un salon où vous pourrez vous détendre avec une boisson.

Weser Wasserbetten Hotel Baxmann bevindt zich op 11 km van Hameln en op 45 minuten rijden van Hannover.
Le Weser Wasserbetten Hotel Baxmann se trouve à 11 km d'Hameln et à 45 minutes de route d'Hanovre.

De huurfietsen van Hotel Küste zijn ideaal voor tochten langs de rivier de Weser, op slechts 500 meter afstand.
Les vélos de location de l'établissement sont parfaits pour des sorties le long du fleuve Weser, à seulement 500 mètres.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
À quelques pas de la Weser et de la vieille ville historique, cet hôtel 4 étoiles situé à Minden propose un hébergement élégant, un restaurant raffiné et un espace sauna accueillant.

Het hotel ligt op 4,5 km van het Galileo Park en op 7 km van de toren Rhein-Weser-Turm.
Le parc Galileo est à 4,5 km et la tour Rhein-Weser-Turm, à 7 km. Des sentiers de randonnée passent directement devant l'établissement.

Dit hotel ligt aangemeerd aan de oevers van de Weser in het hart van de oude binnenstad van Bremen. Het is gevestigd op een kleine boot, op 15 minuten lopen van het marktplein en het indrukwekkende stadhuis.
Amarré à la rive du fleuve Weser, dans le centre de la vieille ville de Brême, cet hôtel occupe un petit bateau se trouvant à 15 minutes de la place du marché et de l'impressionnant hôtel de ville.