Traduction de «hotel werd begin » (Néerlandais → Français) :

De Hand Hotel werd begin 2010 volledig gerenoveerd.
Le Hand Hotel a été entièrement rénové début 2010.

Het hotel werd begin 2009 gerenoveerd en heeft een moderne stijl.
L'hôtel a été rénové début 2009 et affiche un style contemporain.

Het hotel werd geheel gerenoveerd en begin 2010 heropend.
Il a été entièrement rénové et a rouvert ses portes au début de l'année 2010.

Het hotel is in familiebeheer en werd gebouwd aan het begin van de jaren '50. Het biedt nog altijd hetzelfde warme welkom als toen het voor het eerst de deuren opende.
Construit au début des années 50, cet établissement à la gestion familiale a été rénové et continue d'offrir un accueil aussi chaleureux qu'au premier jour.

Hotel Andreas Hofer werd opgericht als een kleine herberg in het begin van de 20e eeuw en werd gedeeltelijk gerenoveerd in 2013 en 2014.
Fondé comme une petite auberge au début du XXe siècle, l'hôtel a été partiellement rénové en 2013 et 2014.

Hotel Valganna - Tre Risotti ligt in een 2000 m² groot park en werd gebouwd in het begin van de 20ste eeuw.
Situé dans un parc de 2 000 m², l'Hotel Valganna - Tre Risotti a été construit au début du XXe siècle.

Hotel Piranesi werd gebouwd aan het begin van de 19e eeuw en wordt omgeven met antiekwinkels, kunstgaleries en designwinkels.
Construit au début du XIXe siècle, l'établissement est entouré de magasins d'antiquités, de galeries d'art et de boutiques de créateurs.