Traduction de «hotel waterloo » (Néerlandais → Français) :

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Le Waterloo Hotel Bistro vous assure un séjour confortable dans des chambres décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative. Il marie harmonieusement les éléments d'origine d'un hôtel victorien traditionnel aux installations modernes mises à la disposition du voyageur d'aujourd'hui.

Het is 350 meter van Hotel Waterloo Bay naar het winkelcentrum van Wynnum en de golfclub van Wynnum bevindt zich 900 meter verderop.
L'hôtel Waterloo Bay se trouve à 350 mètres du centre commercial de Wynnum et à 900 mètres du club de golf de Wynnum.

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Cette auberge de jeunesse historique s'appelait autrefois l'Hotel Waterloo et a accueilli l'entourage de la reine Elizabeth II lors de la tournée de son couronnement en 1953. Elle dispose d'élégants escaliers, de hauts plafonds et d'un café occupant l'ancienne salle de bal.

Het moderne Martin's Waterloo ligt in een woonwijk in het historische Waterloo en biedt gasten gratis WiFi in het hele hotel, een eigen restaurant, een bar en een terras.
Moderne, le Martin's Lodge vous accueille dans un quartier résidentiel dans le centre historique de Waterloo. Il propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, un restaurant sur place, un bar et une terrasse.

Dit hotel in Kitchener en Waterloo (provincie Ontario) biedt suites met gratis WiFi.
Le Residence Conference Centre - Kitchener-Waterloo est situé à Kitchener, dans l'Ontario. Il propose des suites dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Premier Inn London Waterloo ligt op slechts 4 minuten lopen van Westminster Bridge. Op nog geen 12 minuten lopen van het hotel liggen de parlementsgebouwen, Westminster Abbey en de Big Ben.
Le pont de Westminster se situe à seulement 4 minutes à pied. Vous trouverez les Chambres du Parlement, l'abbaye de Westminster et Big Ben à moins de 12 minutes de marche du Premier Inn London Waterloo.

Dit hotel ligt op een ideale locatie in Waterloo, Ontario, dicht bij veel bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de University of Waterloo. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en moderne voorzieningen.
Le Comfort Inn Waterloo bénéficie d'un emplacement idéal à Waterloo, en Ontario, près des attractions de la région, telles que l'université de Waterloo. Il propose des hébergements confortables dotés de nombreux équipements modernes.

Het winkelcentrum Conestoga ligt op 7 minuten rijden van het Waterloo Inn Conference Hotel.
Le Conestoga Mall se trouve à 7 minutes de route de l'hôtel.

Alle kamers van het Waterloo Inn Conference Hotel zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres du Waterloo Inn Conference Hotel comprennent toutes une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Dit hotel is gevestigd in Waterloo, Ontario, vlak bij de ON-85.
Cet hôtel est situé à Waterloo, en Ontario, juste à côté de l'autoroute ON-85.