Traduction de «hotel waar verfrissende » (Néerlandais → Français) :

The Library is de bar van het hotel waar verfrissende cocktails worden geserveerd, vergezeld van live jazzmuziek.
Vous pourrez aussi savourer des cocktails rafraîchissants et assister à des concerts de jazz au bar sur place, le Library.

Voor iets lichtere maaltijden kunt u terecht in 7 bars in het hotel, waar verfrissende cocktails en heerlijke drankjes op het menu staan.
Si vous cherchez une ambiance plus décontractée, l'un des sept bars situés à divers endroits dans l'hôtel pourra vous combler avec des cocktails rafraîchissants et des boissons délicieuses.

Het hotel heeft bovendien een bar, waar verfrissende drankjes worden geserveerd.
Le bar vous servira également des rafraîchissements.

Er is ook een zwembad in het hotel, waar u een verfrissende duik kunt nemen.
L'hôtel dispose aussi d'une piscine pour un plongeon rafraîchissant!

Het hotel biedt ook loungebars waar verfrissende drankjes worden geserveerd.
Le Salgados Palace possède des bars-salons, où vous pourrez déguster des boissons rafraîchissantes.

In de bar van het hotel worden verfrissende drankjes geserveerd en er is een ruimte waar u een waterpijp kunt roken.
Servant des boissons rafraîchissantes, le bar comporte une salle dotée de narguilés.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt in de bar van het hotel, waar u tevens kunt genieten van koffie en verfrissende drankjes.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental servi tous les jours au bar sur place, où vous pourrez également déguster du café et des boissons rafraîchissantes.

Het hotel heeft bovendien een bar, waar verfrissende drankjes worden geserveerd.
Vous pourrez aussi prendre des rafraîchissements au bar.

Het hotel heeft behalve een bar waar verfrissende drankjes worden geserveerd ook een speelplaats voor kinderen.
L'hôtel abrite un bar qui sert des boissons rafraîchissantes et une aire de jeux pour enfants.