Vertaling van "hotel waar ook winkels " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Barnstaple ligt op ongeveer 3,5 km van het hotel waar ook winkels, bars en restaurants gevestigd zijn.
Rejoignez la gare de Barnstaple ainsi que les magasins, bars et restaurants environnants à seulement 3,2 km.

Er zijn diverse bars en restaurants aan het strand van Playa America en in Nigran te vinden, 4 km verderop, waar ook winkels en supermarkten gevestigd zijn.
Vous trouverez plusieurs bars et restaurants sur la plage de Playa América et à Nigran, qui vous attend à 4 km avec des boutiques et des supermarchés.

Het treinstation Murcia del Carmen ligt op 5 minuten rijden van het hotel, waar ook het stadhuis en diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
L'établissement se trouve à 450 mètres des arènes de Murcie et à 5 minutes de route de la gare de Murcia del Carmen, de la mairie, de restaurants et de boutiques.

Het stadscentrum van Liskeard ligt op 15 minuten lopen van het hotel, waar u winkels en restaurants kunt vinden.
Le centre-ville de Liskeard, ses boutiques et ses restaurants vous attendent à 15 minutes à pied.

Bardøla Cottages verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant van het hotel, waar ook lunch en diner verkrijgbaar is.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de l'hôtel, qui vous proposera également le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Vous pourrez profiter de la nourriture saine au restaurant buffet de l'hôtel, qui accueille également des dîners à thème et propose un service d'étage 24h/24.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tussen 8:00 en 10:00 uur in de eetzaal van het hotel, waar ook een bar te vinden is.
Le petit-déjeuner est servi de 8h00 à 10h00 dans le hall de l'hôtel, qui comprend un bar offrant des boissons.

Gasten kunnen genieten van een glas wijn of ander drankje bij het restaurant en de lounge van het hotel, waar ook kleine hapjes, de lunch en het diner worden geserveerd.
Vous pourrez profiter d'un verre de vin ou d'autres rafraîchissements au restaurant et salon FLOOR de l'établissement qui sert également des collations, le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt kan ook worden geserveerd in het 2 verdiepingen tellende restaurant van het hotel, waar ook Europese en regionale gerechten geserveerd worden.
Le petit-déjeuner pourra également vous être servi au restaurant de l'hôtel, qui occupe deux étages et qui propose aussi des spécialités européennes et régionales.

U kunt ook van regionale specialiteiten en een keuze aan drankjes genieten in het restaurant van het hotel, waar ook themagerechten beschikbaar zijn.
Le restaurant de l'hôtel vous propose également des spécialités régionales, une sélection de boissons et des spécialités à thème.