Traduction de «hotel vindt u tram » (Néerlandais → Français) :

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u trams, metro's en treinen van de S-Bahn.
D'excellentes liaisons avec les transports en commun vous permettent un accès rapide et facile à tous les sites d'intérêt de la ville, grâce aux tramways, métros et trains S-Bahn, tous situés à 5 minutes de marche de l'hôtel.

Op ongeveer 500 meter van het hotel vindt u tram- en bushaltes, en het is 1 km naar de luchthaven van Antalya.
Les arrêts de tramway et de bus vous attendent à moins de 500 mètres et l'aéroport d'Antalya est implanté à 15 km. Vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et bars dans les environs.

Op het station vindt u tram-, metro- en treinverbindingen naar alle delen van de stad.
À la gare, vous trouverez des tramways, des trains et des métros desservant toute la ville.

Het Arjaan Dubai is ideaal gelegen, op 15 km van de Dubai International Financial Centre en op 25 km van de internationale luchthaven van Dubai. Op een steenworp afstand vindt u tram van Dubai, die verbindingen naar andere delen van de stad biedt.
L'Arjaan Dubai est idéalement situé à 15 km du Centre financier international de Dubaï et à 25 km de l'aéroport international de la ville. Le tramway permettant de rejoindre les autres quartiers de Dubaï est à seulement quelques pas.

Op slechts 50 meter van het pension vindt u trams en bussen.
À 50 mètres seulement, vous trouverez des arrêts de tramways et de bus.

Op slechts een steenworp afstand van het hotel vindt u de tramhalte Prado del Espino, waarvandaan de tram u in circa 35 minuten naar het centrum van Madrid brengt.
L'arrêt de tramway Prado del Espino est situé à quelques mètres et vous emmènera dans le centre de Madrid en 35 minutes environ.

Direct tegenover het hotel vindt u de halte van de toeristische tram, die ook stopt bij het thermale meer.
Un arrêt du tramway touristique, qui dessert également le lac thermal se trouve juste devant l'Hotel 5.Jahreszeit.

Tegenover het hotel vindt u de halte voor de tram naar het centraal station.
Vous séjournerez juste en face de l'arrêt de tramway desservant la gare centrale.

Tegenover het hotel vindt u een tramhalte. Blackpool Tower is gemakkelijk met de tram te bereiken, de rit duurt nog geen 10 minuten.
Vous rejoindrez facilement la tour de Blackpool en mois de 10 minutes en tramway.

Binnen een straal van 300 meter rond het hotel vindt u treinen, bussen, trams, het Überseemuseum en een bioscoop.
Dans un rayon de 300 mètres autour de l'hôtel, vous trouverez une gare, des arrêts de bus et de tramway, le musée Überseemuseum ainsi qu'un cinéma.