Traduction de «hotel vindt u openbaar » (Néerlandais → Français) :

Vlak bij het hotel vindt u openbaar vervoersverbindingen.
Les transports en commun passent à proximité de l'établissement.

Dicht bij het hotel vindt u openbaar vervoersverbindingen, zodat u eenvoudig populaire bezienswaardigheden in het centrum kunt bezoeken, zoals het Steppenwolf Theatre.
Les transports en commun à proximité sont accessibles : vous pourrez donc facilement partir à la découverte des attractions prisées du centre-ville, comme le théâtre Steppenwolf.

In de omgeving van het hotel vindt u openbaar vervoer en vele mogelijkheden om te winkelen.
Enfin, vous trouverez des boutiques et des transports en commun à proximité du Point Hotel Taksim.

Hotel Del Corso ligt aan de Corso Vittorio Emanuele, 1 van de hoofdstraten van de stad, waar zich tal van winkels, restaurants en pubs bevinden. Op slechts 100 meter afstand van het hotel vindt u openbaar vervoer.
Situé dans la rue Corso Vittorio Emanuele, une des rues principales de la ville regorgeant de boutiques, restaurants et pubs, l'hôtel Del Corso se trouve à 100 mètres des transports en commun.

U vindt een openbaar buitenzwembad en een sportcentrum in de buurt.
Le Complejo La Cabaña se situe à proximité d'une piscine publique et d'un centre sportif.

Op steenworp afstand vindt u openbaar vervoermogelijkheden. Treinen naar Schiphol vertrekken op regelmatige tijdstippen.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun que vous trouverez à seulement quelques pas et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Schiphol en train, qui circule à intervalles réguliers.

U vindt een openbaar zwembad op 2 km van de accommodatie, en met de auto bent u in 10 minuten bij een zwemmeer.
Une piscine extérieure publique est installée à 2 km et vous rejoindrez un lac de baignade en moins de 10 minutes en voiture.

In de buurt van het Aurelia Residence vindt u openbaar vervoer, zodat heel Rome uitstekend bereikbaar is.
Grâce à un excellent réseau de transports en commun, vous pourrez rejoindre facilement Rome.

Voor de accommodatie vindt u openbaar vervoer, met verbindingen om de 10 minuten naar het centrum van de stad.
Les transports en commun, permettant de rejoindre le centre-ville en 10 minutes, se trouvent en face de l'hôtel.

In de directe omgeving vindt u openbaar vervoer.
Les transports en commun vous attendent à proximité directe.