Traduction de «hotel vindt u mooie schilderijen » (Néerlandais → Français) :

In het hotel vindt u mooie schilderijen en beeldhouwwerken, met prachtige stenen muren op de achtergrond.
À l'intérieur du Protur Residencia Rest Son Floriana, vous pourrez admirer les belles peintures et sculptures sur les beaux murs en pierre nus.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
De charmants villages tels que Zande et Koekelare se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Rondom het hotel vindt u mooie aangelegde tuinen met in het midden een pittoreske en verborgen binnenplaats.
Un magnifique jardin paysager entoure l'hôtel et une cour pittoresque est cachée en son centre.

Bij het hotel vindt u mooie tuinen, een prachtig uitzicht op de rivier en een gerenommeerd restaurant.
Il possède de jolis jardins et un restaurant réputé et offre de charmantes vues sur la rivière.

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Il dispose également d'une galerie de peinture sur place, installée à côté de la réception.

In de buurt van het hotel vindt u een museum, een theater en vele mooie middeleeuwse gebouwen.
À proximité de l'hôtel se trouvent un musée, un théâtre et de nombreux édifices médiévaux de toute beauté.

Op 6 km van het hotel vindt u het mooie strand van Liscia, met kalm, ondiep water.
La belle plage de Liscia, avec ses eaux calmes et peu profondes, se trouve à seulement 6 km de la résidence.

Bij het mooie zwembad van het Maistros hotel vindt u ligbedden en parasols. Het is een ideale plek om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue à l'ombre d'un parasol au bord de la belle piscine de l'hôtel Maistros.

In de omgeving van Hotel ambiente vindt u mooie wandel- en fietspaden. Ook kunt u een professionele massage of cosmetische behandeling reserveren.
Profitez de votre séjour pour embarquer sur les sentiers de randonnée pédestre et cycliste de la région ou vous laisser aller au plaisir d'un massage ou d'un soin de beauté.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
L'Hotel Aquarius est situé en Finlande, dans la superbe ville maritime d'Uusikaupunki. Il possède de beaux jardins paysagers agrémentés de courts de tennis, d'un minigolf et d'un port.