Traduction de «hotel vindt een individuele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel vindt een individuele en vriendelijke service erg belangrijk, zodat u zich hier thuis kunt voelt.
Le MSR Hotel Hannover Great attache une importance toute particulière à ses services chaleureux et individualisés, pour vous permettre de vous sentir comme chez vous.

In de lobby vindt u individuele televisies en een GoBoard, waarop u het nieuws, de weersverwachting en vluchtinformatie kunt raadplegen.
Dans le hall de l'hôtel, vous trouverez des télévisions individuelles et une borne GoBoard qui vous donne accès aux actualités, à la météo et aux informations de l'aéroport.

In de appartementen vindt u individuele airconditioning en een kitchenette.
Les appartements sont en outre pourvus d'une kitchenette et de la climatisation à réglage individuel.

In het centrum van Ehrwald vindt u tal van restaurants en winkels. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u ook een bakkerij.
Vous trouverez de nombreux restaurants et des boutiques dans le centre-ville d'Ehrwald et une boulangerie est située à 100 mètres de l'établissement Haus Martina.

In het pand ernaast, ook in het bezit van Taksim Star Hotel, vindt u een binnenzwembad, een scala aan ontspannende massages en individuele stoombaden.
Vous pourrez profiter d'une piscine intérieure, d'une gamme de massages relaxants et des bains à vapeur individuels situés dans l'immeuble voisin, appartenant aussi à l'hôtel.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
Située dans le paisible petit village de Formariz, à Paredes de Coura, la Casa Boavista bénéficie d'un cadre naturel et propose des chalets individuels ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het gezellige hotel biedt een individuele en intieme sfeer, met comfortabele en moderne kamers.
Vous apprécierez l'atmosphère unique et intime de cet hôtel chaleureux, qui propose des chambres confortables et modernes.

In het hotel vindt u The Ware Rooms bar, waar u lichte maaltijden, snacks en drankjes kunt bestellen. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Le bar de l'établissement, le Ware Rooms, vous proposera des repas légers, des collations, des boissons et une connexion Wifi gratuite.

Op 400 meter van het hotel vindt u het treinstation Karasuma en het is 2,5 km naar het treinstation JR Kyoto.
L'hôtel se situe à 400 mètres de la gare de Karasuma et à 2,5 km de la gare de Kyōto.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
L'hôtel abrite également le restaurant, The Anchor, qui offre une vue panoramique sur le golfe Persique et sert des sandwichs légers et des salades.