Traduction de «hotel villa renos ligt aan de caldera van santorini » (Néerlandais → Français) :

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Villa Soula in Santorini is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen en ligt op slechts 150 meter van de beroemde en verbazingwekkende kliffen (Caldera) in Santorini.
Située à seulement 150 mètres des célèbres et étonnantes falaises (Caldera) à Santorin, la Villa Soula est construite dans le style traditionnel des Cyclades.

Kavalari Hotel ligt op de top van de caldera op Santorini en biedt een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de oude haven.
Situé en haut de la caldeira, sur l'île de Santorin, le Kavalari Hotel jouit d'une vue panoramique sur la mer Égée et sur le vieux port.

Het 4-sterren Philippion Boutique Hotel heeft uitzicht op de Caldera in Santorini, en ligt op 250 meter van het centrum van Firá.
Bénéficiant d'une vue sur la caldeira, à Santorin, l'établissement 4 étoiles Philippion Boutique Hotel est situé à 250 mètres du centre-ville de Fira.

Tzekos Villas ligt hoog op de klif van de caldera in Fira, de hoofdstad van Santorini. Het beschikt over een zwembad met bar.
Construites sur la falaise de la caldeira de Fira, capitale de Santorin, les villas Tzekos disposent d'une piscine avec bar attenant et d'une vue unique sur les îlots volcaniques et sur le coucher du soleil.

Het Caldera Butterfly Villas ligt op de kliffen van de Caldera, op 1,6 km van Fira. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Installé sur les falaises de la caldeira, à 1,6 km de Fira, l'établissement Caldera Butterfly Villas propose des appartements indépendants avec vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Niché au bord de la caldeira, le Nonis Apartments, un établissement à l'architecture cycladique, offre une vue panoramique sur le volcan, la mer Égée et le célèbre coucher de soleil de Santorin.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Situé dans la ville animée de Firá, à 150 mètres de la caldeira, le Santorini Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Star Santorini ligt op slechts 50 meter van de caldera, in de traditionele nederzetting Megalochori in Santorini.
L'Hotel Star Santorini se trouve à seulement 50 mètres de la caldeira, dans le village traditionnel de Megalochori à Santorin.

Zorbas Hotel Santorini ligt op 350 meter van de caldera van Pyrgos en biedt stijlvolle kamers met een Cycladisch interieur en gratis WiFi.
Situé à Pyrgos, à 350 mètres de la caldeira, le Zorbas Hotel Santorini propose des chambres élégantes de style cycladique avec connexion Wifi gratuite.