Vertaling van "hotel verwent u vanaf de vroege " (Nederlands → Frans) :

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Nous servons des petits déjeuners copieux, des déjeuners rapides, des dîners exquis et des boissons rafraîchissantes : la gastronomie de notre bistrot et de notre bar vous comblera du matin au soir.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Au réveil, profitez du plaisir matinal d'un savoureux petit déjeuner buffet, servi dès 6 h au Mercure, et commencez la journée en vous régalant de produits sains et délicieux.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Nos équipes vivent au rythme de la clientèle aéroport : navette gratuite 24h/24, petit déjeuner très matinal avec l'ouverture du Buffet dès 5 h du matin, offre Park Sleep and Fly (une nuitée, jusqu'à 15 jours de parking et la navette hôtel/aéroport).

Indien u vroeg vertrekt, vanaf 04:00 uur, biedt het hotel een ontbijt om mee te nemen.
Si vous devez quitter l'hôtel tôt le matin, vous pourrez commander un petit-déjeuner à emporter dès 4h00.

Het hotel verzorgt een compleet warm en koud ontbijtbuffet. Als u een vroege vlucht heeft, is het vanaf 2:00 uur in de ochtend al mogelijk een continentaal ontbijt op uw kamer te krijgen.
L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet complet composé de plats chauds et froids ainsi qu'un petit-déjeuner continental qui peuvent être servis en chambre à partir de 2h00 pour les personnes partant tôt le matin.

De eigen cocktailbar van het hotel heeft een terras en is vanaf 's ochtends vroeg geopend. U kunt er genieten van een ontbijt, koffie en drankjes.
Vous trouverez un bar à cocktails avec une terrasse sur place, ouvert tôt le matin et servant le petit-déjeuner, du café et des boissons.

Vroeg ontbijt is beschikbaar vanaf 06:00 uur, en het hotel serveert op maandag t/m donderdag ook s'avonds maaltijden tot 20.00 uur, en op vrijdag en zaterdag tot 17:00 uur.
Le petit-déjeuner est disponible dès 6h00 et l'hôtel propose également le dîner, à 20h00 du lundi au jeudi et jusqu'à 17h00 les vendredi et samedis.