Traduction de «hotel verblijven vinden hier » (Néerlandais → Français) :

Zakenreizigers die in dit hotel verblijven, vinden hier niet alleen faciliteiten zoals een 24-uurs businesscentrum en een conferentiecentrum maar ook een technische helpdesk, secretariële diensten, een technisch supportteam en computerverhuur.
Dans le cadre de votre déplacement de travail, cet hôtel offre une gamme d'installations d'affaires, comme un centre d'affaires ouvert 24 h/24 et un centre de conférences, mais aussi une assistance technique, un éventail de services de secrétariat, du personnel d'assistance technique et la location d'ordinateurs.

De wijk Vila dos Remédios en het Conceição-strand zijn in 10 minuten lopen vanaf het hotel te bereiken. Hier zijn tal van bars en restaurants te vinden.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le quartier de Vila dos Remédio et la plage de Conceição, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, hebben gratis toegang tot het recreatiepark Quercyland (van juni tot en met september geopend), dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez profiter d'un accès gratuit au parc de loisirs Quercyland (ouvert de juin à septembre), qui se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Vous y trouverez l'expertise, le professionnalisme et l'attitude attendus d'un hôtel de luxe à forte personnalité.

Families en sportliefhebbers vinden hier alles wat nodig is voor een vakantie en een onvergetelijke ervaring. Ons hotel is een partner van de organisatie Familotel.
Les familles et les amateurs de sport trouveront leur bonheur dans cet hôtel pourvu de nombreux équipements sportifs et partenaire de l'association Familotel.

Ibis Nottingham Centre is aan de rand van de bruisende wijk Lace Market te vinden. Hier komt u terecht in een eigentijds hotel met een 24-uursreceptie en een stijlvolle bar.
Situé en bordure du quartier animé de Lace Market à Nottingham, cet hôtel moderne abrite une réception ouverte 24h/24 et un bar élégant.

De chique Gorlero Avenue van Punta del Este ligt op nog geen 2 stratenblokken afstand van het hotel. U kunt hier een verscheidenheid aan cafés, restaurant en designerwinkels vinden.
L'avenue chic Gorlero de Punta del Este, qui regorge de cafés, de restaurants et de boutiques de créateurs, est située à moins de 2 pâtés de maisons de l'hôtel.

Samen met de eigen Bùlas Bar Bistro is dit hotel te vinden in een adembenemende omgeving bij het meer aan de voet van de Glencoe. U bent hier het hele jaar door verzekerd van een warm onthaal en een comfortabel verblijf.
Situé dans un cadre à couper le souffle au bord du loch et au pied de Glencoe, l'hôtel Ballachulish et son bar-bistrot Bulas proposent un accueil chaleureux et un grand confort toute l'année.

Het dorp Sankt Georgen bevindt zich op slechts 400 meter van hotel Kreischberg Alpin. Hier zijn vele winkels en een openbaar zwembad te vinden.
Vous trouverez les nombreuses boutiques et la piscine publique du village de Saint-Georgen à seulement 400 mètres du Kreischberg Alpin Hotel.

Er zijn diverse restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het hotel te vinden en hier kunt u genieten van lokale en Chinese gerechten.
Plusieurs restaurants sont accessibles à moins de 10 minutes à pied, servant une cuisine locale et chinoise.