Traduction de «hotel vadaszkurt biedt een aantrekkelijke » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vadaszkurt biedt een aantrekkelijke ligging op slechts 500 meter van het centrum van Székesfehérvár.
L'Hotel Vadaszkurt bénéficie d'un joli emplacement, à seulement 500 mètres du centre-ville de Székesfehérvár.

Hotel Albranca biedt een aantrekkelijk terras en gratis WiFi.
L'Hotel Albranca possède une jolie terrasse ainsi que des chambres conçues dans le style des Baléares et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt tegenover het aantrekkelijke strand Manaíra en biedt moderne accommodatie met uitzicht op zee.
Face à la sublime plage de Manaíra, cet hôtel propose des hébergements modernes avec vue sur la mer.

Hotel Pinocchio biedt aantrekkelijk ingerichte kamers, voorzien van alle moderne gemakken. Het is gelegen in het schilderachtige oude centrum van Frascati, aan de lommerrijke Piazza del Mercato.
L'hôtel Pinocchio propose des chambres joliment meublées et dotées de tout le confort moderne. Il se situe sur la Pizza del Mercato, tranquille et bordée d'arbres, dans le centre historique de Frascati.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Situé dans un superbe cadre naturel paisible, le Tudor Farmhouse Hotel est un charmant hôtel en pierre datant du XIIIe siècle. Il propose un hébergement confortable et attrayant avec des installations modernes parfaitement intégrées aux superbes éléments d'origine.

Hotel Saint George biedt een aantrekkelijk vakantieverblijf, waar u zich zeker thuis zult voelen. Het ligt op een steenworp afstand van de kust van Euboea.
L'Hotel Saint George propose un hébergement accueillant à quelques minutes de la côte d'Eubée.

Ooit was dit een postkantoor, en al sinds 1802 is dit pand in handen van dezelfde familie. Tegenwoordig runt deze familie het Flair Hotel en biedt het u gezellige accommodatie, uitstekend eten en een aantrekkelijke biertuin in het centrum van Spay.
L'hôtel Flair Hotel Alter Posthof, géré par la même famille depuis 1802 et ancien relais de poste, propose un hébergement douillet, une cuisine de qualité et un agréable bar en plein air, le tout dans le centre de Spay.

Hotel Asgard biedt aantrekkelijke accommodatie en gratis gebruik van de wellness- en fitnessfaciliteiten.
Il propose des hébergements charmants, ainsi qu'un accès gratuit au spa et à la salle de sport.

Hotel Moskvich biedt aantrekkelijke en goed ingerichte kamers.
L'hôtel Moskvich dispose de chambres attrayantes et joliment aménagées.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Cet hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve en plein centre de Prague sur la Place Venceslas. Il allie à merveille un emplacement privilégié et des chambres luxueuses et impeccables.