Vertaling van "hotel tilto heeft een ierse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Tilto heeft een Ierse eigenaar. Het bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Vilnius, op slechts 240 meter afstand van de kathedraal.
Situé au cœur de la vieille ville de Vilnius, l'hôtel Tilto, de propriété irlandaise, se trouve à seulement 240 mètres de la cathédrale.

Dit particuliere hotel aan de kust heeft gratis draadloos internet en een prachtig uitzicht op de Ierse Zee vanuit de bar, het restaurant en veel van zijn onlangs gerenoveerde kamers.
Cet hôtel familial en bord de mer vous offre une connexion WiFi gratuite et des vues superbes sur la mer d'Irlande depuis son bar, son restaurant et un grand nombre de ses chambres rénovées.

Het hotel heeft ook een bar bij het zwembad, een Ierse pub en een snackbar op het strand.
L'établissement est pourvu d'un bar au bord de la piscine, d'un pub irlandais et d'un snack-bar sur la plage.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant, een tapasbar en een Ierse pub.
Ces parties communes incluent notamment un restaurant à la carte, un bar à tapas et un pub irlandais.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Situé dans un quartier résidentiel avec un accès facile au centre-ville, cet hôtel élégant et simple renferme sa propre taverne irlandaise. Vous pourrez en outre y commencer la journée avec un petit déjeuner buffet.

Het Tullamore Court Hotel weet traditioneel Ierse gastvrijheid te combineren met moderne luxe en heeft ruime kamers met een bureau, een televisie, gratis internet en toiletartikelen.
Alliant hospitalité irlandaise traditionnelle et luxe moderne, le Tullamore Court Hotel comprend des chambres spacieuses équipées d'un bureau, d'une télévision, d'une connexion Internet gratuite et d'articles de toilette.

Het hotel heeft ook een Ierse bar, Trinity genaamd.
L'hôtel possède également son propre bar irlandais, le Trinity.

Het hotel heeft ook een Ierse pub, Waxy O'Connors.
Le Thai Connection est spécialisé dans les mets thaïlandais. L'hôtel dispose également d'un pub irlandais appelé le Waxy O'Connors.

Het hotel beschikt over een restaurant, 2 bars, een zwembadbar en de gezellige Ierse pub Frigate, die een weelderige, goed onderhouden tuin heeft.
Il abrite un restaurant, deux bars et un autre bar au bord de la piscine, tandis que le pub irlandais Frigate propose une atmosphère conviviale ainsi qu'un jardin luxuriant et bien entretenu.

Victoria Palace Spa Hotel heeft bovendien 5 bars, waaronder een Ierse pub en een bar bij het zwembad.
Vous trouverez en outre 5 bars sur place, dont un pub irlandais et un bar de la piscine.