Traduction de «hotel the tunbridge wells ligt middenin » (Néerlandais → Français) :

Hotel The Tunbridge Wells ligt middenin de historische zuilengang de Pantiles, in het oude stadscentrum van Tunbridge Wells. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de plaatselijke winkels en op ca. 600 meter afstand van het treinstation.
Situé au milieu des Pantiles, le centre historique de Tunbridge Wells, le Tunbridge Wells Hotel se trouve à moins de 5 minutes à pied de commerces locaux et à près d'1 km de la gare ferroviaire.

De historische stad Royal Tunbridge Wells ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en de accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
La ville historique de Royal Tunbridge Wells se trouve à seulement 5 minutes de route et l'hébergement est pourvu d'un parking privé gratuit.

Het schilderachtige Royal Tunbridge Wells ligt op 30 minuten rijden van het Royal Oak Hotel.
La ville pittoresque de Royal Tunbridge Wells est accessible à 30 minutes de route du Royal Oak Hotel.

Het traditionele Royal Wells Hotel kijkt uit op het park Tunbridge Wells Common en ligt op loopafstand van het centrum van de stad.
Offrant une vue sur Tunbridge Wells, l'établissement traditionnel The Royal Wells Hotel se trouve à quelques minutes marche du centre-ville.

The Spa Hotel is gevestigd in een elegant landhuis op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Tunbridge Wells.
Le Spa Hotel est une élégante maison de campagne située à seulement 10 minutes de marche de la gare de Tunbridge Wells.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
The Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen-Interlaken se situe dans un grand parc, sur le rivage du lac de Thoune.

Het 5-sterrenhotel Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad ligt op een zonnig plateau boven Gstaad, middenin een park.
Le Wellness Spa Hotel Ermitage Schönried - Gstaad se situe sur une terrasse bien exposée, en plein cœur d'un parc surplombant la ville de Gstaad.

The Ritz-Carlton ligt in middenin de schilderachtige Camelback Corridor, het commerciële en financiële district van Phoenix. Het hotel heeft patio en zwembad met terras.
Situé en plein cœur du pittoresque Camelback Corridor, le principal quartier commerçant et financier de Phoenix, le Ritz-Carlton, Phoenix dispose d'un patio extérieur et d'une piscine avec une terrasse.

The Royal Victoria And Bull Hotel is middenin Dartford gevestigd. The Royal Victoria And Bull Hotel ligt op 8 minuten lopen afstand van het treinstation van Dartford.
Le The Royal Victoria And Bull Hotel est situé dans le centre de Dartford, à 8 minutes à pied de la gare de Dartford.

Het Wells Fargo Center for the Arts ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Le Wells Fargo Center for the Arts se trouve à 5 minutes en voiture.