Traduction de «hotel the peninsula » (Néerlandais → Français) :

Hotel The Peninsula bevindt zich op 1,1 km van de Avenue des Champs-Élysées en op 1,4 km van de Eiffeltoren.
Le Peninsula se trouve à 1,1 km de l'avenue des Champs-Elysées et à 1,4 km de la tour Eiffel.

Gratis parkeerplaatsen is slechts een van de geweldige dingen in The Peninsula Inn, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Niagara Falls.
The Peninsula Inn offre un grand choix de services, y compris un parking gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel romantique de Niagara Falls !

The Peninsula Tokyo heeft ook een eigen pinautomaat. De verschillende restaurants van het hotel serveren Japanse, Kantonese en westerse gerechten.
Les différents restaurants du Peninsula Tokyo préparent une cuisine japonaise, cantonaise et occidentale.

The Peninsula Shanghai ligt vlak bij een metrostation in Huangpu - de Bund en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Shanghai met gratis WiFi, een 24-uurs roomservice en een koffierestaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement The Peninsula Shanghai se trouve près d'une station de métro, dans la zone Huangpu - Le Bund, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Shanghai propose l'accès Wifi à Internet gratuit, un service en chambre 24 heures sur 24 et un salon de thé avec vue sur le jardin.

Ontspan in The Peninsula Bangkok dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Oevers van Bangkok (Bangkok) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement The Peninsula Bangkok ! De plus, cet hôtel de luxe à Bangkok (zone Berges de Bangkok) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende hotel in Beverly Hills. The Peninsula Beverly Hills heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de winkelbuurt in Beverly Hills - West Hollywood.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement The Peninsula Beverly Hills ! De plus, cet hôtel avec spa à Beverly Hills (zone Beverly Hills - West Hollywood) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Peninsula New York in Broadway - Times Square. Bij dit ontspannende hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel avec spa de New York (zone Broadway - Times Square) ! The Peninsula New York vous propose des chambres confortables avec des articles de toilette de luxe.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
L'hôtel jouit d'une belle situation sur le bord de mer : il donne sur la baie du Grand Havre, sur la côte nord-ouest de l'île.

Geschikt voor familievakanties, rustgevende korte vakanties, vergaderingen en conferenties, alsook bruiloftsfeesten en recepties. The Peninsula Hotel kan aan al uw cateringwensen voldoen.
L'hôtel est idéal pour des vacances en famille, des escapades reposantes, la tenue de réunions et conférences, ainsi que pour les réceptions de mariage et les banquets.

Het hotel ligt op nog geen uur rijden van Peninsula Hot Springs, The Enchanted Maze Garden en de luchthaven van Melbourne.
Vous pourrez également rejoindre Peninsula Hot Springs, The Enchanted Maze Garden et l'aéroport de Melbourne en moins d'une heure de route.