Traduction de «hotel syracuse bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Hotel Syracuse bevindt zich tussen Nice en Cannes, op slechts 15 km van de luchthaven van Nice. Het is een ideale uitvalsbasis om te genieten van de Franse Riviera.
Situé entre Nice et Cannes, à seulement 15 km de l'aéroport de Nice, cet établissement constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la Côte d'Azur.

Hotel Mastrarua bevindt zich dicht bij een historische openluchtmarkt en op 1,5 km van het treinstation van Syracuse.
L’établissement se trouve à proximité d’un marché historique en plein air et à 1,5 km de la gare de Syracuse.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Le site archéologique de Syracuse, comprenant un théâtre grec et un amphithéâtre romain, se trouve également à proximité.

Het hotel beschikt over minimalistisch ingerichte kamers met airconditioning en bevindt zich op 10 minuten lopen van de Dom van Syracuse.
Il se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de Syracuse.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Dit Hotel Don Giovanni bevindt zich op 9 km van Noto en op 25 minuten rijden van Syracuse.
Cet établissement est situé à 9 km de Noto et à 25 minutes de route de Syracuse.